"هذه البندقية" - Traduction Arabe en Allemand

• ein Gewehr
• die Knarre
• Dieses Gewehr
• diesem Gewehr
• das Gewehr her
• die Schrotflinte
• diese Schrotflinte
• die Kanone

So ein Gewehr ist verschwendet bei einem, der nur auf Kaninchen schießt.
هذه البندقية كبيرة على رجل لا يطلق النار إلا على الأرانب

Wirf die Knarre weg, Hastings.
الق هذه البندقية يا هاستينغ

Der Plan ist, dass ich Dieses Gewehr nehme... und dort hoch gehe und ihn umbringen werde!
الخطة هي انني سأخذ هذه البندقية وسأذهب للاعلى هناك وقتله

Mit nichts als diesem Gewehr zwischen mir und einem sicheren, grausamen Tod.
بدون شىء يفصل بيني وبين الموت المحقق سوى هذه البندقية

- Wo hast du das Gewehr her?
-من أين حصلت على هذه البندقية ؟

Moment mal. Wofür brauchen Sie die Schrotflinte?
إنتظر لحظة، لماذا تحتاج هذه البندقية ؟

Ich werde einfach diese Schrotflinte in seinen Bauch leeren.
سأقوم فقط بإفراغ هذه البندقية في بطنه

- Gib mir die Kanone. - Sofort, du Arschgesicht.
أعطني هذه البندقية اللعينة سوف أعطيك البندقية أيها اللعين

Ich habe ein Gewehr, also lud ich es und hielt es mir an die Stirn.
الآن ، حصلت على هذه البندقية التي حشوتها وضغطتها على جبهتي

Ich gebe Ihnen ein Gewehr, das je nach Einstellung automatisch oder halbautomatisch ist.
سأعطيك هذه البندقية بصمام أمان تعمل آلي تماما ونصف آلى

Und du richtest ein Gewehr auf mich?
الآن توجه هذه البندقية نحوى؟

Siehst du die Knarre?
أترى هذه البندقية ؟

Gib' mir die Knarre!
أعطني هذه البندقية

Machte Dieses Gewehr viel schwerer...
و جعل هذه البندقية أثقل بكثير مماسبق و من الصعب حملها ..

Dieses Gewehr. Passt eher zu einer Frau.
. هذه البندقية تبدو ملائمة أكثر للنساء

Du wirst diesem Gewehr niemals nahe genug komme, nicht jetzt, nicht ohne dass er dich damit erschießt.
لن تقتربي ابدا من هذه البندقية,ليس الان الا وإن ضربك بها

So wie ich das sehe, ist mein Platz hier. Am Abzug von diesem Gewehr.
على حد علمي، مكاني في النهاية الآمنة من هذه البندقية

Gib das Gewehr her.
-اعطنى هذه البندقية

Ich wünschte, die Schrotflinte wäre mein Penis.
أتمنى لو أن هذه البندقية كانت قضيبي.

- Klar. Hier, nimm die Schrotflinte.
-بالطبع نريدك ، خذ هذه البندقية

diese Schrotflinte, diesen Dolch.
هذه البندقية. هذا الخِنجر.

Ich werde diese Schrotflinte brauchen.
سأحتاج إلى هذه البندقية