"هذه الجروح" - Traduction Arabe en Allemand

• diese Wunden
• Diese Schnitte
• die Verletzungen
• diese Narben
• diesen Wunden
• Die Wunden sind

diese Wunden entstanden nach dem Tod. Wohl nicht von den Visigoten.
هذه الجروح صنعت بعدما مات ربما ليس بواسطه القوط الغربيون

diese Wunden sehen aus, wie von einem Tier.
هذه الجروح تبدو وكأن حيوان هو من تسبب بها

Nun, diese Wunden haben eine auffallende Ähnlichkeit mit dem Emblem auf Ihrem Ring.
هذه الجروح مشابهة تمامًا للعلامة الموجودة علي خاتمك.

Diese Schnitte an seinen Innenhandflächen, sie sind einheitlich, ein perfekt passendes Paar.
هذه الجروح على جانبى كفيه كلاهما يشكلان زوج متطابق

Können Ihrer Meinung nach, Dr. Wakefield... die Verletzungen von einem anderen Messer stammen als dem des Angeklagten?
وفي رأيك الخاص دكتور-وايكفيلد -, تعتقد أن هذه الجروح قد تسببها سكاكين وليست بالتحديد

Ich brauche eine Autopsie, um die Todesursache zu bestätigen, aber diese Wunden stimmen mit einer Schusswunde überein, ja.
سأحتاج أن أشرح لأؤكد سبب الوفاة، لكن هذه الجروح مماثلة لطلق ناري، اجل

diese Wunden zeugen von geeigneten Instrumenten und Präzision.
هذه الجروح لقد احدثت بالأدوات المناسبة ودقة.

Wegen dem Krümmungs-Grad frage ich mich, ob beide diese Wunden durch denselben Schlag sein könnten.
درجة الانحناء تجعلني أتساءل إذا ما كانت هذه الجروح هي نتيجة ضربة واحدة

Wie können diese Wunden so schnell heilen?
كيف هذه الجروح تتعافى لذا بسرعة؟

Sie werden sehen, dass diese Wunden recht tödlich sind.
أظنك ستجد هذه الجروح فتاكة للغاية

diese Wunden sollten dir die geringsten Sorgen machen.
هذه الجروح يجب ان تكون قاصرة عليكى

diese Wunden gehen bis auf die Knochen runter.
تصل هذه الجروح إلى مستوى العظم.

Ich brauche Lappen. Wir müssen diese Wunden abdrücken.
نحتاج بعض الضغط على هذه الجروح

diese Wunden, Ritchie, sind seine Realität, nicht deine.
هذه الجروح ، ريتشي ، وانهم واقع له ، وليس لك .

Jemand soll sich um diese Wunden kümmern.
سأمُر أحدهم بمعالجة هذه الجروح

Diese Schnitte wurden mit mehreren gleichen Skalpell-scharfen Klingen gemacht.
هذه الجروح تمت بواسطة شفرات متطابقة حادة شفرات الحديثة

Diese Schnitte wurden nach dem Tod gemacht.
لقد صنعت هذه الجروح بعد وفاته

- Woher stammen all diese Narben?
-من أين حصلت على كلّ هذه الجروح ؟

Reform der Wahlkampffinanzierung einsetzen, damit sich die Geschichte nicht wiederholt und damit unsere Nation sich von diesen Wunden erholen kann.
إصلاحات تمويل الحملات الانتخابية حتى لا يعيد التاريخ نفسه وكي تعافى أمتنا من هذه الجروح.

Aber die Form des Ringes ist schwer festzustellen, Die Wunden sind so tief.
لكن يصعب تحدّيد شكل الخاتم من هذه الجروح لا تتصل بيّ بعد الآن