Denn dieser Schädel sollte nur die Rolle des Schädels von Johannes dem Täufer spielen. | Open Subtitles | لذك كان مقررا استعمال هذه الجمجمة في الحفلة التنكرية مثل جمجمة يوحنا المعمدان |
dieser Schädel da war Yoricks Schädel, dem Hofnarren vom König. | Open Subtitles | هذه الجمجمة يا سيدي كانت لـ "يوريك" ، مهـرج الملــك |
Wie ist dieser Schädel hier hingekommen? | Open Subtitles | -كيف وصلت هذه الجمجمة إلى هنا؟ |
Wenn ich diesen Schädel wiederherstellen würde, würde ich mich definitiv für asiatisch entscheiden. | Open Subtitles | إذا أعدت بناء هذه الجمجمة بالتأكيد ستكون لآسيوي |
Ich sage ja nur, im Voll-Zombiemodus hätte ich diesen Schädel wir ein Pistazie spalten können. | Open Subtitles | أنا فقط أقول... كامل على وضع غيبوبة، يمكن لقد سحبت هذه الجمجمة وبصرف النظر مثل الفستق. |
dieser Schädel ist nicht nur eine Götzenskulptur. | Open Subtitles | هذه الجمجمة ما كانت |