"هذه الستائر" - Traduction Arabe en Allemand

• die Vorhänge
• diese Vorhänge

Fang schon mal an. Ich ziehe die Vorhänge zu.
الآن أنت اذهب و اعزفه أنا سأغلق هذه الستائر

Ich öffne eben die Vorhänge, um besser sehen zu können.
دعيني فقط أفتح هذه الستائر حتى أستطيع الرؤية بشكلٍ أفضل.

die Vorhänge waren zu lange geschlossen.
انظر، هذه الستائر كانت مغلوقة لفترة طويلة من الزمن.

Wie macht man die Vorhänge auf?
كيف يُمكنك فتح هذه الستائر اللعينة؟

diese Vorhänge müssen offen gewesen sein, bis jemand sie vor kurzem schloss.
هذه الستائر يجب أن تكون مفتوحه شخص ما اغلقها مؤخرا ربما وكالة الامن القومي

Ich finde diese Vorhänge.
أنا ذاهبة لأجد هذه الستائر

die Vorhänge machte ich für dich.
لقد صنعت هذه الستائر من أجلك

Sie haben auch gesagt, dass sie die Vorhänge abnehmen wollen.
و أنهم سينزلون هذه الستائر

Zieht die Vorhänge zu!
أغلقوا هذه الستائر

Ich konnte diese Vorhänge nie leiden.
لم أحب أبدا هذه الستائر