"هذه السترة" - Traduction Arabe en Allemand

• die Jacke
• diese Jacke
• Diese Weste
• die Weste
• dem Smoking
• diesen Pulli
• den Pullover
• dieser Pulli
• diesen Pullover

- Woher hast du die Jacke? - Und wessen Blut ist das?
من أين حصلت على هذه السترة ودماء من هذه التى عليها؟

Sie können die Jacke ganz einfach herunterladen und das Wort ganz einfach gegen ein anderes austauschen.
في الواقع، يمكنك تنزيل هذه السترة بسهولة، وتغيير الكلمة بسهولة.

Tut mir leid, dass ich so spät bin. Einige Biker wollten diese Jacke klauen.
آسف على التأخير، سائقا دراجتين حاولا أخذ هذه السترة.

Ein schöner Pony, du hast Grübchen und diese Jacke, so punkig.
غرة شعرك جميلة ولا زالت لديك هذه الغمازة و هذه السترة عصرية جداً

Diese Weste hat ein Einschussloch für jedes Mal, dass ich erschossen worden.
هذه السترة بها ثقوب لكل الرصاصات التي اخترقت في كلّ مرة

Irgendwann schießt Ihnen jemand ins Gesicht, dann nützt Ihnen die Weste nichts.
يومًا ما سيرديك أحدهم في وجهك. ولن تنفعك هذه السترة الواقية.

Ich fühl mich wie ein Trottel in dem Smoking.
أشعر بأني أبله في هذه السترة.

Aber, Tag, du trägst ja diesen Pulli wirklich sehr oft.
و لكنك ترتدي هذه السترة كثيرا. هل أنت متورط في نوع ما من التحدي؟

Sandy, ich habe Ihnen den Pullover gestrickt. - Danke. Danke.
ساندي) لقد صنعت هذه السترة لك بنفسي) - شكراً جزيلاً -

Wusstest du, dass dieser Pulli $1.800 kostet?
أتعرفين أن هذه السترة تكلّف 1800 دولار؟

Und haben wir uns nicht geeinigt, dass du diesen Pullover nie wieder trägst? - Mein...
وألم نتفق على أن لا ترتدي هذه السترة مجددا؟

Ich passe immer noch in die Jacke rein, die ich beim Special trug.
ما زالت هذه السترة على مقاسي أنت تتذكر هذه السترة السترة التي ارتديتها في الحفلة المميزة

Ich brauche die Jacke nicht länger.
أترى هذه السترة التي أرتديها، هل تعجبك؟

Du hast die Jacke von damals an, als Joachim überfahren wurde.
كنتي ترتدين هذه السترة (اليوم ذاته الذي صدمتم فيه (جوكيم

In einer noch radikaleren Haltung gegen Konsumdenken schaltete die Firma eine "Kaufe diese Jacke nicht"-Werbung inmitten der Shopping-Hochsaison.
في موقف أكثر تطرفاً ضد النزعة الاستهلاكية، وضعت الشركة اعلان " لا تشتري هذه السترة" خلال الذروة موسم التسوق.

- Gott, ich liebte diese Jacke. - Welche Jacke?
رباه,احب هذه السترة اي سترة؟

Ich rate Ihnen dringend, Diese Weste überzuziehen, Sir.
وأنا أنصح بشدة بأن ترتدي هذه السترة يا سيدي

Ich nehme Diese Weste aus Respekt für Ihre Sorge um mein Wohlergehen an.
سأقبل هذه السترة إحترامًا لإهتمامكم بـ موطني

Diese Weste verbindet Travis mit ChemXtech.
هذه السترة تربط ترافيس بكيمإكستيك

Die Knarre und die Weste sind dabei keine große Hilfe.
هذا السلاح و هذه السترة لن يساعداك بأي شيء

- Willst du wirklich aus dem Smoking?
-أتريد أن تخلع هذه السترة حقاً؟ -أجل .

Alter, sie dir diesen Pulli an, den haben sie mir zu meinem Geburtstag geschenkt.
يا صديقي, تفحّص هذه السترة التي أهدوها لي بمناسبة عيد ميلادي

- Nun ja, zum Beispiel dieser Pulli,... ich denke, sie hat ihn quasi verflucht.
-على سبيل المثال أعتقد أنها تمادت لدرجة إصابة هذه السترة باللعنة،

Ich habe nur diesen Pullover.
علام تنظر ؟ كل ما أملكه هو هذه السترة