"هذه الطاقة" - Traduction Arabe en Allemand

• diese Energie
• dieser Energie
• so viel Energie

Wenn du eine positive Einstellung hast, dann ziehst du diese Energie an.
وإذا كنت تشعر بالتفاؤل من الداخل كل هذه الطاقة.. ستنجذب لك

Und nach Einstein treibt diese Energie das Universum an.
و هذه الطاقة وفقاً لآينشتاين، تبذل دفعاً على الكون.

diese Energie verlieren sie in Form von Wärme, ein Effekt den wir alle kennen.
حيث تقوم بتبديد هذه الطاقة على شكل حرارة، جميعكم يعلم هذا التأثير.

Wir glauben, dass wir mit dieser Energie die Distrikte gegen das Kapitol vereinigen können.
نظن أنه لو واصلنا بث هذه الطاقة يمكننا توحيد جميع المقاطعات ضد الكابيتول

Also diese fehlenden Dinge sind, zum Beispiel, wenn Sie einen Energiefluss durch ein System hätten, was wir dann wollen würden ist eine Protozelle, die einen Teil dieser Energie ernten kann, um sich zu erhalten, so wie es lebende Systeme tun.
ٌإذن، فضمن الأشياء الناقصة على سبيل المثال، لو أن لدينا تدفقاً من الطاقة عبر نظامٍ ما، فما نريده هو خلية أولية يمكنها جمع بعض هذه الطاقة للحفاظ على نفسها، كما تقوم بذلك الأنظمة الحية.

Das setzt so viel Energie bei mir frei, dass ich ein Ventil dafür haben muss.
هذا يعطيني الكثير من الطاقة، ويجب أن يكون لدي منفذ لكل هذه الطاقة.

In jeder Phase dieses Vorgangs wird Energie freigesetzt, und diese Energie wird von den Zellen des Verdauungstrakts aufgenommen.
في كل خطوة من هذه العملية، يتم إصدار طاقة ويتم امتصاص هذه الطاقة من خلال خلايا الجهاز الهضمي.

diese Energie wird an Magnetfeldlinien entlang zu den Polarregionen hinab geleitet, was sehr schöne Polarlichter ergibt.
هذه الطاقة تتم قيادتها بطول خطوط المجال المغناطيسي لأسفل حيث المناطق القطبية، حيث تتسبب في شفق قطبي رائع الجمال.

Ich zapfte diese Energie an und fühlte, wie sie durch meinen Körper hindurch und aus den Fingerspitzen herausfloss.
كنت أستجمع كل هذه الطاقة وأشعر بها تتدفق عبر جسدي وتخرج من أطراف أصابعي.

diese Energie beflügelte die kreative Essenz seines ganzen Wesens.
أطلقت هذه الطاقة الجوهر المبدع له لأن يكون كاملاً.

Sie haben diese Energie für Ovo-Pacs, Scanner und Barrieren genutzt.
أنت أنت أتَحْتَ استخدام هذه الطاقة في العبوات، و أجهزة الفحص، و حتى الحواجز

Vielleicht ist diese Energie geologisch, magnetisch...
رما تكون هذه الطاقة جيولوجية أو مغناطيسية

Und wenn möglich, mache ich mir diese Energie zu Nutze und gebe sie an andere weiter.
و وقت الإمكان أستخدم هذه الطاقة و أعطيها للآخرين

Können wir diese Energie ins Hereintragen der Einkäufe umleiten?
هل باستطاعتنا إعادة توجيه استخدام هذه الطاقة بحمل الأغراض؟

Wenn wir verstehen, dass die Wärmeerzeugung der Erde beständig erneuert wird, ist diese Energie wirklich grenzenlos.
وعندمانفهمأن توليدحرارةالأرضمتجدد باستمرار، هذه الطاقة لاحدود لها بالفعل.

diese Energie wird dann sauber und sicher in unsere Welt übertragen und uns für Jahrtausende versorgen.
ثم يتم نقل هذه الطاقة بشكل نظيف وأمن الى عالمنا لتوفير الطاقه لعالمنا للاف السنين القادمة

Okay? Das Öltröpfchen formt sich durch Selbst-Anordnung, hat innen einen chemischen Stoffwechsel, damit es Energie verwenden kann, und es verwendet diese Energie um sich selbst in seiner Umwelt zu bewegen.
حسناً؟ تتكون قطرة الزيت عن طريق التركيب الذاتي، ولديها أيضٌ كيميائي بالداخل لتتمكن من استخدام الطاقة، وتستخدم هذه الطاقة لتحريك نفسها حول بيئتها المحيطة.

Der Unterschied ist, woher diese Energie kommt.
الفرق يكمن في مصدر هذه الطاقة.

Wir müssen die Quelle dieser Energie finden.
علينا أن نجد مصدر هذه الطاقة

Haben Sie sich jemals vorgestellt, dass Sie so viel Energie aufwenden würden, um zu versuchen, mein Leben zu retten?
هل تخيّلتي قًطْ بأنكِ ستضيعين هذه الطاقة في محاولة انقاذ حياتي؟