"هذه العلامات" - Traduction Arabe en Allemand

    • Diese Spuren
        
    • diese Zeichen
        
    • diese Markierungen
        
    • diese Male
        
    • die Markierungen
        
    • die Zeichen
        
    • diese Partituren
        
    - Sehen Sie Diese Spuren? Unter der Tuberositas radii? Open Subtitles هل ترين هذه العلامات أسفل الحدبة النصف قطرية؟
    Diese Spuren sind übereinstimmend mit Aufspießen, aber nichts deutet auf die Todesursache hin. Open Subtitles هذه العلامات مطابقة للأسياخ الحديدية لكن لا تشير لسبب الوفاة
    Wissen Sie, ich habe über diese Zeichen an Ihrer Wand nachgedacht, Doc, über all diese Frauen. Open Subtitles انت تعلم , لقد كنت افكر في كل هذه العلامات علي الجدار , كل هؤلاء النسوه
    Ich hatte direkten Kontakt zu der Kreatur, die diese Zeichen macht. Open Subtitles من مصادري بأن المخلوق الذي قام بعمل هذه العلامات
    Warum ich diese Markierungen auf meiner Stirn habe? Open Subtitles لمَ رسمت هذه العلامات على جبهتي؟
    diese Male deuten an, dass er eingeschränkt gewesen sein könnte. Open Subtitles تشير هذه العلامات إلى احتمالية حبسه -بما؟
    Sehen wir uns die Stellen an, wo die Markierungen sind. Open Subtitles لنلقي نظرة دقيقة على اماكن هذه العلامات وهذه الخريطة بها 24 علامة
    Aber bei Kindern kann man die Zeichen erkennen. TED ولكن الأطفال ، يمكننا ان نرى هذه العلامات فيهم
    Also alle diese Partituren bestehen aus Wetterdaten. TED وبالتالي كل هذه العلامات مصنوعة من بيانات الطقس.
    - Sie denken, Diese Spuren haben Beweiskraft? Open Subtitles أتعتقدين أنْ هذه العلامات صالحة للإثبات ؟
    Diese Spuren sind von einem 1963er Pontiac Tempest. Open Subtitles بل هذه العلامات من إطارات "بونتياك تيمبيست 63"
    Diese Spuren wurden mit Fingernägeln eingeritzt. Open Subtitles هذه العلامات سببها الأظـــافــر
    - Diese Spuren stammen von einer Säge. Open Subtitles هذه العلامات عُمِلت بواسطة منشار
    Diese Spuren und die Spaltung des Knochens stammen von einem Thoraxspreizer. Open Subtitles هذه العلامات و الحواف للعظم هنا تم عملها بواسطة أداة لشق الصدر *طبية*
    diese Zeichen sind rätselhaft. Open Subtitles لقد فتنت بواسطت هذه العلامات
    Ich versuche, diese Zeichen zu deuten. Open Subtitles أحاول معرفة معنى هذه العلامات
    diese Markierungen haben nichts mit ihrem Tod zu tun. Open Subtitles هذه العلامات ليست لها علاقةٌ بموتهنَ
    Sieh dir diese Markierungen an. Open Subtitles إنظر إلى هذه العلامات
    Ich kann mir diese Male nicht erklären. Open Subtitles لا يمكنني تفسير هذه العلامات
    Vielleicht kümmere ich mich besser um die Markierungen. Open Subtitles ربما يجب ان اخذ البعض من هذه العلامات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus