"هذه العين" - Traduction Arabe en Allemand

• dieses Auge
• das Auge

dieses Auge dreht sich in einem Fernseher um sich selbst.
هذه العين تدير نفسها في الأرجاء بالتلفزيون.

dieses Auge sieht ein Video an, in dem ein anderes Teil hergestellt wird.
هذه العين تقوم بمشاهدة فيديو لقطعة أخرى يتم صنعها.

dieses Auge ist weder heiter noch böse ... weder fühlend noch wartend.
هذه العين ليست بمسالمة ولا بشريرة ليست عاطفية ولا منتظرة

das Auge bläst eine Kunststoffröhre auf.
هذه العين تقوم بتضخيم أنبوب بلاستيكي.

Wenn Dr. Jackson Recht hat, müssen wir das Auge vor Anubis finden.
إذا كان الدكتور * جاكسون * على حق فيجب أن نجد * هذه العين قبل أن يجدها * انوبيس

dieses Auge ist noch nicht völlig rot.
هذه العين لا تماما الأحمر بما فيه الكفاية حتى الآن.

Wer weiß, zu was dieses Auge im Himmel fähig ist?
من يعلم ما تستطيع هذه العين بالسماء فعله؟

Schauen Sie mich an. Sie wissen, woher ich dieses Auge habe.
أنظر إلى يا "بريس" أنت تعرف كيف حصلت على هذه العين اللعينة

- Weißt du, wo dieses Auge ist? - ich führe euch hin.
هل لديك اى فكره أين توجد هذه العين ؟

Ok, dieses Auge..
...حسناً هذه العين

- Ist doch okay. Ich würde das Auge mal nachsehen lassen.
لو كنت مكانك لذهبت لفحص هذه العين

Wurde Ihnen in letzter Zeit auf das Auge geschlagen?
هل تعرضت للضرب على هذه العين مؤخراً ؟

- das Auge ist ein bisschen rot.
هذه العين حمراء قليلا

das Auge testen wir zuerst.
حسنا، سأفحص هذه العين أولاً