"هذه الغرفه" - Traduction Arabe en Allemand

• diesem Raum
• diesem Zimmer
• diesen Raum
• dieses Zimmer
• das Zimmer
• den Raum
• dieses Raumes

Fällt Ihnen auf, dass in diesem Raum zu viele Spuren sind?
هل خطر ببالكم أن هناك العديد من الأدله فى هذه الغرفه ؟

Sie war seither nicht in diesem Raum. Sie schläft bei mir.
إنها لم تدخل هذه الغرفه منذ ذلك الحين انها تنام معى

Eines Sonntagabends... sassen wir in diesem Zimmer.
ثم فى مساء احد اللآحاد كنا جالسين فى هذه الغرفه

Ich sah Cops in diesem Zimmer schlimmere Dinge tun.
قد رأيت الشرطه تفعل أسوأ مما في هذه الغرفه

Ich zeige Ihnen zuerst diesen Raum. Er gefällt mir am besten.
انا سأريك هذه الغرفه اولا انها المفضله لي

Wir nehmen dieses Zimmer. Meine Sachen sind schon in dem Zimmer.
في الحقيقه ان اغراضي هنا في هذه الغرفه اتعرفون ، عندما...

Mein Gott, wie sieht denn das Zimmer aus!
يا الهى هذه الغرفه بها فوضى عارمه

Sie waren also in diesem Raum, als Sie die Geräusche von oben hörten?
لذا كنت فى هذه الغرفه عندما سمعت هذه الأصوات

Wenn einer den Helden spielen will... wird mein Commander den Sauerstoff aus diesem Raum saugen.
إذا حاول أى أحد منكم ان يكون بطل أُطمأنُك بأن قيادتى لن يفكروا بشئ يمنع هذه الغرفه من الجو

Ich glaube nicht, dass es mir gefällt, in diesem Raum befragt zu werden.
اعتقد اني لا احب ان يسألني أحد في هذه الغرفه

Wissen Sie, ich tat mir selbst Leid, in diesem Raum eingesperrt zu sein, aber dann erinnerte ich mich daran wie mich jeder ansah als sie herausfanden das ich immer noch infiziert bin.
أتعرف.. أنا كنت اشعر بالأسف الشديد لنفسى بأن أكون عالقه فى هذه الغرفه

Entgegen der Empfehlungen einiger Menschen in diesem Raum stelle ich dich vor eine Wahl.
الان، ضد توصية بعضُ من في هذه الغرفه أنا أعطيكَ خاراً

Ihr könntet einige Monate in diesem Raum verbringen müssen.
ربما ستظل بضع أشهر في هذه الغرفه الصغيره

Du standst in diesem Zimmer und hast tagelang mit mir gestritten und ich habe es dennoch getan.
وقد وقفت في هذه الغرفه تتجادل معي لايام ولم اسمع لك

Sie beging 1927 in diesem Zimmer Selbstmord.
لقد إنتحرت فى هذه الغرفه عام 1927

Es passierte genau hier in diesem Zimmer.
في الحقيقه، حصلت هنا في هذه الغرفه.

Wahrscheinlich um uns in diesen Raum zu locken.
من المحتمل أن الهدف المقصود اغرائنا لدخول هذه الغرفه أترون؟

Ich brauche alle Langaran Personal diesen Raum sofort zu verlassen.
"أريد كل أشخاص "لانجارا أن يغادروا هذه الغرفه حالاً

Wir haben dieses Zimmer extra für dich eingerichtet.
لقد أعددنا هذه الغرفه خصيصاً لكِ

- Wir sprachen davon, wie reizend dieses Zimmer eingerichtet worden ist.
كنا نتحدث عن مدى سحر هذه الغرفه.

Denk nicht mal daran, in das Zimmer zu gehen.
حتى تفكرى بان تدخلى هذه الغرفه

Alter, ich werde dich in den Raum sperren und das Licht ausmachen.
يارفيق , سأقفل عليك في هذه الغرفه وسأغلق الانوار على الاغلب ستكون مثل ذلك

Ich werde von der Empore am Ende dieses Raumes springen... und Sauvage gefangen nehmen.
يمكنني الهبوط الى الرواق في نهايه هذه الغرفه واحتجز سوفاج