"هذه القواعد" - Traduction Arabe en Allemand

• Diese Regeln
• die Regeln
• dieser Normen
• diesen Regeln

und es war das gleiche, was ich empfand, als ich aufwuchs, und hörte Diese Regeln der Sittlichkeit und Moral von meinem Vater hörte, der ein Baptistenpfarrer war.
وكانت نفس الشئ في مرحلة نضوجي وكنت اسمع هذه القواعد عن السلوك الاخلاقي من ابي الذي كان وزير المعمدانية

Der Präsident hat erkannt, dass Diese Regeln gut funktionieren.
وشاهد الرئيس كيف ان هذه القواعد تعمل بشكل جيد.

OK? Ohne Diese Regeln würde die Qualität unserer Arbeit leiden.
و بدون هذه القواعد لا يمكننا العمل بكفاءة

die Regeln werden durchgesetzt.
هذه القواعد ستُنفذ لوانههناكأىتلميحلمشكلة..

Diese Regeln sind doch nicht dein Ernst!
من غير الممكن أن تكون جادا بخصوص هذه القواعد

Ich will deine Welt nicht auf den Kopf stellen, aber Diese Regeln fassen bei mir nicht.
آرني , لا أريد أن أصيبك بالصداع لكن هذه القواعد لا تطبق علي

Wenn wir Diese Regeln im Alltagsleben anwenden...
لكي أنت تستطيع الرؤية، إذا طبقنا هذه القواعد فى حياتنا اليومية

Du weißt schon, all Diese Regeln und Vorschriften, ich könnte mir vorstellen, dass es schwer sein muss.
كما تعلم ، بسبب كل هذه القواعد والأشياء الأخرى إنه فقط أنني أود أن أعتقد أن هذا صعب حقاً

nun, willst du Diese Regeln noch mal erklären, Wasserkopf ?
تريد شرح هذه القواعد مجدداً أيها الأخرق؟

Diese Regeln sind nur für dich und mich.
لماذا لا نقوم بالاتصال بالعينين معها ؟ هذه القواعد لك و لي فقط

Diese Regeln waren für früher, als sie noch mehrere Frauen haben durften.
هذه القواعد كانت موجوده حين كانوا يسمحون بتعدد الزوجات

Und doch haben wir Diese Regeln nicht.
وحتى الآن، لم نحصل على هذه القواعد.

Dann, zweitens - halten wir Diese Regeln vor dem Hund geheim.
ثم، ثانيا -- سنخفي هذه القواعد عن الكلب.

Ich kam auf Diese Regeln, als ich die Statistik von Vier-Wort-Sätzen verglich, die in den beliebtesten TED-Talks häufiger vorkommen als in den unbeliebtesten TED-Talks.
وجدت هذه القواعد بمقارنة الإحصائيات لمقطع من أربع كلمات الذي يظهر دائماً في أكثر محادثات تيد تفضيلاً، على النقيض من أقل محادثات تيد تفضيلاً.

Zwar kommt es für die Finanzmärkte auf die Spielregeln an, aber noch wichtiger ist, dass der Staat ein anhaltendes und konstantes Interesse daran hat, Diese Regeln zu erhalten und so zu gestalten, dass sie zum Wachstum von Finanzmärkten und Wirtschaft beitragen.
صحيح أن قواعد اللعبة تضع التمويل في الحسبان، ولكن الأمر الأكثر أهمية هو أن يكون النظام السياسي لديه مصلحة مستمرة ومستقرة في الحفاظ على هذه القواعد وترسيخها بهدف تعزيز النمو المالي والاقتصادي.

Diese Regeln gibt es, um die Kinder zu schützen und sie schützen Fiona nicht.
هذه القواعد موجودة لحماية هؤلاء الأطفال ، "ومع ذلك لم تحمى "فيونا

Diese Regeln müssen immer befolgt werden.
هذه القواعد يجب أتباعها دائماً

Beachten Sie die Regeln und Sie gehören lange zur DoubleMeat-Familie!
اتبع هذه القواعد وستكون جزءاً سعيداً من عائلة اللحم المزذوج لمدة طويلة

Offensichtlich kennt jemand die Regeln nicht und hat Probleme gemacht.
والآن من الواضح أن شخص ما تخطى هذه القواعد وصنع الفوضى هنا