"هذه المريضة" - Traduction Arabe en Allemand

• diese Patientin
• Die Patientin
• dieser Patient
• diesen Patienten

Denn wir haben diese Patientin vor Organversagen bewahrt, aber jetzt könnte sie mit einem Hirnschaden aufwachen.
لأننا أنقذنا هذه المريضة من فشل الاعضاء ولكنها الآن قد تستيقظ مع ضرر في المخ

Wir könnten diese Patientin retten.
وحيثُ أنّنا غيرُ قادرين على علاج ذلك، فسأعود لمنزلي يمكننا إنقاذ هذه المريضة

K.P. Ist diese Patientin Kendall Pearson?
ك.ب هل هذه المريضة كيندل بيرسون؟

Die Patientin verstarb gestern um 1 6.20 Uhr.
هذه المريضة توفيتُ في الرابعة و الثلث . من مساء الأمس

Es gibt eine Grenze wieviel dieser Patient aushält.
هناك حدود لما يمكن أن تتحمله هذه المريضة.

Also, ich habe diesen Patienten, Beth Burton.
الآن عندي هذه المريضة بيث بورتون

Nicht diese Patientin.
ليس هذه المريضة.

Grey hat diese Patientin in der Notaufnahme an Sie übergeben.
سلّمَت (غري) لكِ هذه المريضة في غرفة الطوارئ

Nun... diese Patientin...
حسناً، هذه المريضة...

- Nein, aber diese Patientin...
-كلا، لكن هذه المريضة ...

Wenn ich ein Team hätte, wäre Die Patientin schon tot.
لو كان لدي فريق، لكانت هذه المريضة في عداد الموتى

Die Patientin steht unter Quarantäne. Zurück ins Zimmer!
هذه المريضة تحت الحجر الطبي أعدها إلى الحجرة

Dr. Ross, das ist Die Patientin, über die Sie bereits mit mir gesprochen hatten.
لكنني سمعت عن نجاحك مع الطفل (نيثان). د(روس)، هذه المريضة التي حدثتني عنها بالفعل. اسمعي ..

Weil dieser Patient die höchste Priorität hat.
لأنّ هذه المريضة لها الأولوية العليا

Niemand berührt diesen Patienten außer dir.
لن يلمس أحد غيرك هذه المريضة.