"هذه المستعمرة" - Traduction Arabe en Allemand

• dieser Kolonie

Die Freiheit dieser Kolonie trug oftmals einen Hauch von Anarchie.
الحرية في هذه المستعمرة في أغلب الأحيان تعاني من الفوضى

Sie haben eine Sache. Es scheint, dass mein Cousin und seine Freunde... vorhaben, die Regierung dieser Kolonie in die eigenen Hände zu nehmen.
يبدو إن أبن عمي وأصدقائه يردون الأستيلاء على هذه المستعمرة و وضع أيديهم عليها

In der Zwischenzeit haben wir... dafür gesorgt, dass jeder Block in dieser Kolonie damit versorgt ist und nur mit den Menschen die heute hier sind.
ونحن وفي الوقت نفسه قمنـُـا بإستعادة الخدمة الكاملة إلى كل مقاطعة في هذه المستعمرة لكل الناس الموجودين هنا اليوم

Die Sicherheit dieser Kolonie... basiert auf dem Willen der Bevölkerung zur aktiven Zusammenarbeit... mit der Regierung.
أمنُ هذه المستعمرة يستنِدُ على رغبة سُكّانِها في المشاركة الفعّالة في حُكمِها.

Der schlimmste Gefängnisausbruch in der Geschichte dieser Kolonie.
MARY: أسوأ السجن كسر في تاريخ هذه المستعمرة.

Nicht in dieser Kolonie.
ليس في هذه المستعمرة

Ich bin Tee Watt Kaa, Führer dieser Kolonie. Wie kann ich...
وانا (تى وات كا) قائد هذه المستعمرة