"هذه المواقع" - Traduction Arabe en Allemand

• diesen Seiten
• diese Orte
• diese Stellen
• Standorten
• diesen Orten
• diese Seiten
• diese Webseiten

Auf diesen Seiten wird oft nicht mal zwischen Geistern und Laken unterschieden.
معظم هذه المواقع لا تعرف شيئاً عن الأشباح

Die Menschen auf diesen Seiten sind meist Nörgler und Verlierer.
لا، الناس في هذه المواقع عادة هم اصحاب اسئلة او النائحين.

Falls diese Orte auf Ihrer Route sind, überprüfen Sie sie.
إذا ظهرت هذه المواقع على شاشة الرادار، تأكّدوا منها

Ich denke, dass er Kräfte der Polizei an diese Orte binden will, damit er, ich weiß nicht, sie beobachten kann.
أعتقد أراد توجيه قوات الشرطة إلى هذه المواقع بحيث يستطيع لا أدري ، مراقبتهم

Also noch mal, erkennt ihr diese Stellen?
مرة أخرى هل تعرفون هذه المواقع ؟

Das AIAD erstellt gegenwärtig einen konsolidierten Bericht über die Ergebnisse seiner Tätigkeit an diesen Standorten.
ويعكف المكتب على إعداد تقرير موحد يلخص نتائج عمله في هذه المواقع.

Sag ihnen sie sollen Teams zu all diesen Orten schicken.
اخبرهم ان يضعوا جنودا في هذه المواقع

Ich verstand nie, warum Menschen all ihre Informationen auf diese Seiten stellen.
لم أفهم قطّ لِماذا يضع النّاس جميع معلوماتهم على هذه المواقع.

Und wenn Sie zufällig an der Westküste leben, rufen Sie mal diese Webseiten auf, die suchen nämlich nach Leuten, die sich auf die Suche nach diesen Hummeln begeben, denn wir glauben, dass einige von ihnen ausgestorben sind. Oder dass sich die Population reduziert hat.
في واقع الأمر ، إذا كنتم تعيشون على الساحل الغربي ، اذهبوا الى هذه المواقع هنا ، وانهم حقا تبحث عن الناس للبحث عن هذا النحل ، لأننا نعتقد قد انقرض بعضها. أو انخفض عدد السكان.

NG: Dies ist eine skalierbare Videoinfrastruktur nicht von wenigen zu wenigen, sondern von vielen zu vielen, die das symmetrische Teilen von Videos ermöglicht und das Teilen von Inhalten auf diesen Seiten auf dem ganzen Planeten.
نيل: هذه هي البنية التحتية للفيديو القابل للتحجيم، وليس للقليل نحو القليل بل للكثير نحو الكثير، إنه معد لتشارك متناظر للفيديو ولتشارك المحتويات عبر هذه المواقع حول الكوكب.

Es gibt Vertraulichkeitsvereinbarungen mit diesen Seiten.
هناك أتفاق للسرية مع هذه المواقع

Alles, von Waffenkäufen bis zum Menschenhandel, findet auf diesen Seiten statt.
" والـبـائـع " كلَّ شئٍ يُباعُ في هذه المواقع من تجارة الأسلحةِ وحتى تجارةُ البشر

Alle diese Orte wurden geprüft und abgehakt.
وقد تم فحصها جميع هذه المواقع وتطهيرها.

Erkennt ihr diese Stellen?
هل تعرف هذه المواقع ؟

Aber warum zehn Häuser an exakt bezeichneten Standorten?
سامحنى لفضولى لماذا أخترت عشر منازل فى مثل هذه المواقع بالتحديد

Afkhami von diesen Orten an den betreffenden Daten und Zeiten angerufen hat... haben wir unseren Maulwurf.
من هذه المواقع على التواريخ والأوقات موضع السّؤال... سنجد الخائن

Also sollten diese Seiten Aufzeichnungen über diese Eingaben haben.
لجعل هذا الأتصال يتم كما الآن لذا فأن هذه المواقع لابد و ان لديها سجل لهذه المدخلات

Also, wir sagten – wir sahen uns das an und was ich auch toll finde, ist, dass die Leute immer diese Webseiten beschuldigen, schlechte Medizin zu fördern und die Menschen zu unverantwortlichem Verhalten anzustiften.
لهذا ، أنتم تعلمون أننا قلنا -- لقد نظرنا إلى هذا ، وماأحبه أيضا أن الناس دائما ما يتهمون هذه المواقع الالكترونية بأنها تروج لنوع رديء من الطب وتجعل الناس يقومون بأفعال غير مسؤولة .