"هذه الهواتف" - Traduction Arabe en Allemand

• Diese Telefone
• diese Handys
• die Handys
• dieser Handys
• Diese neuen Telefone

Und Diese Telefone befanden sich alle nur in einigen städtischen Gebieten.
وكانت جميع هذه الهواتف مقتصرة على أماكن قليلة في المناطق الحضرية.

Und Diese Telefone generieren ungefähr 100 Millionen Dollar für das Unternehmen.
و توفر هذه الهواتف نحو 100 مليون دولار للشركة.

Wenn Diese Telefone im Umlauf sind, senden sie Informationen ihrer Benutzer an den Schwarzmarkt.
عندما تخرج هذه الهواتف للشوارع، فإنّهم سينقلون معلومات مستخدميهم للسوق السوداء.

Aber was am Verblüffendsten ist, ist wer diese Handys bei sich trägt.
ولكن الملفت للانتباه هو من هم الذين يستخدمون هذه الهواتف الخلوية.

Ja, ich habe diese Handys sowieso nie gemocht.
حسنٌ، أنا لم أحب هذه الهواتف الخلوية على أية حال

Wo die Handys doch alle paar Tage weggeschmissen werden.
بما أن هذه الهواتف تُرمى بعد بضعة أيام أو نحوِها

Doch wenn wir Glück haben,... führt eines dieser Handys zu Mr. Bodie Broadus.
أحد هذه الهواتف سيقودنا للسيد (بودي برودس)

Diese neuen Telefone, Halten, Konferenz, da komm ich oft durcheinander.
(طوني) هذه الهواتف الحديثة الأنتظار و .. مؤتمر على الهاتف -أحياناً أرتبك

Diese Telefone sind schon über hundert Jahre alt.
هذه الهواتف عمره مائة سنة

Diese Telefone sind deaktiviert.
حسناً، عطلنا هذه الهواتف

Ich glaube, diese Handys sind Teil einer Ladung.
أعتقد أن هذه الهواتف هي جزء من دُفعة

Und während sie diese Handys anonym benutzen, für welchen Zweck auch immer,... können sie nicht von den Justizanstalten überwacht werden, weil Ihr Unternehmen... einen Monat benötigt, um auf einen Gerichtsbeschluss zu reagieren?
بينما هم يستعملون هذه الهواتف ...بشكل مجهول ، لأي غرض كان ...لا يمكن مُتابعتهم أمنيًّا لأن شركتكم لا تستطيع الإستجابة خلال شهر لأمر من المحكمة بالتنصّت ؟

Sagt mir, ihr hattet nicht vor, diese Handys über eBay zu verkaufen.
أخبرني أنكم لم تخططوا (لبيع هذه الهواتف على موقع(إي باي ....

diese Handys sind schwerer zu finden als Shredder selbst, Kumpel.
تعقب هذه الهواتف أصعب من (شريدر) بنفسه، يا رفيقي.

Also gebt ihr mir die Handys, damit ich sie verkaufe?
إذن ستعطيني هذه الهواتف لأبيعها ؟

Wir schauen, ob eines dieser Handys der Signatur von Bodie entspricht.
نحن ننتظر أن تمدنا إحدى هذه الهواتف (بإشارة إلى هدفنا (بودي

Verdammt. Entschuldigen Sie. Diese neuen Telefone.
أعذريني , هذه الهواتف اللعينة