"هذه الوظيفه" - Traduction Arabe en Allemand

• diesen Job
• den Job

Außerdem habe ich diesen Job angenommen, damit ich so coole Sachen machen kann wie Folgendes.
السبب الآخر لقبولي هذه الوظيفه كي أستطيع فعل أشياء رائعة كهذا

Ich habe dir einen großen Gefallen getan, um dir diesen Job zu besorgen.
كان علي الإتصال بالرئيس فقط لكي تحصلي على هذه الوظيفه

Ich will diesen Job, aber ich werde ihn nicht auf Ihre Weise machen.
وأريد هذه الوظيفه ، ولكن أنا لن أقوم بها على طريقتك

Als ich diesen Job annahm, war mir auch klar, dass die Möglichkeit besteht, dass ich...
عندما أخذت هذه الوظيفه لدي فكره بأن .. بأنني دائماً أعلم بأن هناك فرصه كان علي أن

Ich weiß auch, du hast den Job, weil du weißt, wann du wegschauen musst.
انا ايضا اعرف انك حصلت ع هذه الوظيفه لانك تعرف متى تترك الموضوع

Du weißt, was ich tun musste, um diesen Job zu kriegen.
انت تعرف بالذي عانيته للحصول ع هذه الوظيفه

- Ich brauche diesen Job auch im nächsten Sommer.
لاننى اريد هذه الوظيفه الى الصيف المقبل

Es ist nur... ich brauche diesen Job wirklich.
أنا فقط .. أحتاج إلى هذه الوظيفه حقاً

Mein Großvater hat mir gerade gestanden, dass ich diesen Job nur bekommen habe, weil er den Spectator gekauft hat.
جدي قد اعترف لي للتو بأن السبب الوحيد لحصولي على هذه الوظيفه هو لأنه اشترى "The Spectator."

Ich bekam diesen Job, weil ich ihnen versprach, den neuen Partyraum zu eröffnen und sie haben mich bevollmächtigt, jede erforderliche Änderung durchzuführen, also beurteile ich offenbar die Leistung aller Mitarbeiter.
لقد حصلت على هذه الوظيفه عن طريق وعدى لهم بأنى سأقوم بافتتاح مساحه الحفلات الجديده وقد منحونى السلطه للقيام بأى تغييرات ضروريه لذا من الواضح أننى سأقوم بتقييم أداء جميع العاملين

Ich, ich schätze es, dass Sie mir diesen Job angeboten haben, Mann.
سيدي ، اقدر عرضك علي هذه الوظيفه الان

Wenn du an mich glaubst, dann brauchst du diesen Job hier nicht.
أنت لا تحتاج هذه الوظيفه

Ich liebe diesen Job.
أحب هذه الوظيفه

Ich hasse diesen Job!
مساعده! انا أكره هذه الوظيفه.

Nun, um sicher zu gehen das sie motiviert für den Job sind, müssen sie den alten kündigen.
الآن لتأكد من أنك سوف تحصل على هذه الوظيفه ان تنسى ماضيك

Erinnern Sie sich noch an die Frage, die Sie mir stellten,... als Sie mir den Job anboten, und ich ihn nicht wollte?
هل تتذكر السؤال الذى سألتنى أياه؟ عندما عرضت على هذه الوظيفه وانا لم اردها؟

Hey, Max, tut mir leid, dass ich dir den Job hier angeboten hab.
ماكس أنا آسف كان عليّ أن لا أعرض عليك هذه الوظيفه