"هذه بداية" - Traduction Arabe en Allemand

    • Das ist ein Anfang
        
    • Das wäre ein Anfang
        
    • Das ist der Beginn
        
    • dies ist der Beginn
        
    • Es ist ein Anfang
        
    • Das ist der Anfang
        
    • der Anfang vom
        
    Sehr gut, Das ist ein Anfang. Open Subtitles هذه بداية . انهم ليس لهم وجود حتي؟
    - Vince. Gut. Das ist ein Anfang. Open Subtitles فينس، حسنا، جيد هذه بداية جيدة
    Vielleicht wird die Kuppel mich führen. Das ist ein Anfang. Open Subtitles ـ لربما سترشدني القبة ـ هذه بداية
    Lassen Sie etwas Luft hier rein. Das wäre ein Anfang. Open Subtitles عليك إدخال بعض الهواء إليك هنا، هذه بداية.
    Das ist der Beginn einer 2.600-jährigen Reise, auf die wir uns gemeinsam begeben, von... den antiken Griechen über Isaac Newton, Niels Bohr und Erwin Schrodinger,... bis hin zu den holländischen Forschern, die Leonard gegenwärtig neppt. Open Subtitles هذه بداية الرحلة التي ستستغرق 2600 سنة و التي سنخوض غمارها بدءا باليونانيين القدامى
    (Lionel) Ich hoffe, dies ist der Beginn einer lukrativen Freundschaft. Open Subtitles -أرجو أن تكون هذه بداية علاقة طويلة ومربحة
    Es ist ein Anfang. Open Subtitles خمسة متطوعين لمساعدتي في إصلاح السفينة هذه بداية
    Das ist der Anfang vom Ende. Open Subtitles هذه بداية النهاية
    - Das ist ein Anfang. Open Subtitles حسنا , هذه بداية
    Naja, Das ist ein Anfang. Open Subtitles حسناً , هذه بداية
    Das ist ein Anfang. Er muss schon mal in Miami gewesen sein. Open Subtitles حسناً , هذه بداية
    Das ist ein Anfang. Jetzt sind Sie in meinem Haus. Open Subtitles حسنًا، هذه بداية
    Naja, Das ist ein Anfang. Open Subtitles ,حسنا هذه بداية
    Nun, Das ist ein Anfang. Open Subtitles حسناً، هذه بداية موفقة.
    Das ist ein Anfang. Open Subtitles حسنٌ، هذه بداية
    Das ist ein Anfang,... nicht das Ende. Open Subtitles هذه بداية شيءٌ ما... ليست النهاية.
    Das ist ein Anfang. Es wird Rowena verlangsamen. Open Subtitles هذه بداية, و سوف يبطأ هذا (روينا) بعض الشيئ
    Wir können mit der Familie reden. Das wäre ein Anfang. Open Subtitles يمكننا التحدّث إلى الأسرة هذه بداية
    Das wäre ein Anfang. Open Subtitles هذه بداية
    Nun, Casey, ich denke Das ist der Beginn einer tollen Freundschaft. Open Subtitles حسناً كايسي عتقد هذه بداية صداقة جيده
    Wir glauben, dies ist der Beginn einer sehr erfolgreichen Zusammenarbeit. Open Subtitles نعتقد أن هذه بداية لتعاون مثمر جداً
    - Nein, aber Es ist ein Anfang. Open Subtitles ولكن أعني أن هذه بداية
    Das ist der Anfang vom Ende für die. Open Subtitles . هذه بداية النهاية لهم
    Sozusagen der Anfang vom Ende, biblisch gesprochen. Open Subtitles هذه بداية نهاية ما يتحدث عن الانجيل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus