Sehr gut, Das ist ein Anfang. | Open Subtitles | هذه بداية . انهم ليس لهم وجود حتي؟ |
- Vince. Gut. Das ist ein Anfang. | Open Subtitles | فينس، حسنا، جيد هذه بداية جيدة |
Vielleicht wird die Kuppel mich führen. Das ist ein Anfang. | Open Subtitles | ـ لربما سترشدني القبة ـ هذه بداية |
Lassen Sie etwas Luft hier rein. Das wäre ein Anfang. | Open Subtitles | عليك إدخال بعض الهواء إليك هنا، هذه بداية. |
Das ist der Beginn einer 2.600-jährigen Reise, auf die wir uns gemeinsam begeben, von... den antiken Griechen über Isaac Newton, Niels Bohr und Erwin Schrodinger,... bis hin zu den holländischen Forschern, die Leonard gegenwärtig neppt. | Open Subtitles | هذه بداية الرحلة التي ستستغرق 2600 سنة و التي سنخوض غمارها بدءا باليونانيين القدامى |
(Lionel) Ich hoffe, dies ist der Beginn einer lukrativen Freundschaft. | Open Subtitles | -أرجو أن تكون هذه بداية علاقة طويلة ومربحة |
Es ist ein Anfang. | Open Subtitles | خمسة متطوعين لمساعدتي في إصلاح السفينة هذه بداية |
Das ist der Anfang vom Ende. | Open Subtitles | هذه بداية النهاية |
- Das ist ein Anfang. | Open Subtitles | حسنا , هذه بداية |
Naja, Das ist ein Anfang. | Open Subtitles | حسناً , هذه بداية |
Das ist ein Anfang. Er muss schon mal in Miami gewesen sein. | Open Subtitles | حسناً , هذه بداية |
Das ist ein Anfang. Jetzt sind Sie in meinem Haus. | Open Subtitles | حسنًا، هذه بداية |
Naja, Das ist ein Anfang. | Open Subtitles | ,حسنا هذه بداية |
Nun, Das ist ein Anfang. | Open Subtitles | حسناً، هذه بداية موفقة. |
Das ist ein Anfang. | Open Subtitles | حسنٌ، هذه بداية |
Das ist ein Anfang,... nicht das Ende. | Open Subtitles | هذه بداية شيءٌ ما... ليست النهاية. |
Das ist ein Anfang. Es wird Rowena verlangsamen. | Open Subtitles | هذه بداية, و سوف يبطأ هذا (روينا) بعض الشيئ |
Wir können mit der Familie reden. Das wäre ein Anfang. | Open Subtitles | يمكننا التحدّث إلى الأسرة هذه بداية |
Das wäre ein Anfang. | Open Subtitles | هذه بداية |
Nun, Casey, ich denke Das ist der Beginn einer tollen Freundschaft. | Open Subtitles | حسناً كايسي عتقد هذه بداية صداقة جيده |
Wir glauben, dies ist der Beginn einer sehr erfolgreichen Zusammenarbeit. | Open Subtitles | نعتقد أن هذه بداية لتعاون مثمر جداً |
- Nein, aber Es ist ein Anfang. | Open Subtitles | ولكن أعني أن هذه بداية |
Das ist der Anfang vom Ende für die. | Open Subtitles | . هذه بداية النهاية لهم |
Sozusagen der Anfang vom Ende, biblisch gesprochen. | Open Subtitles | هذه بداية نهاية ما يتحدث عن الانجيل |