Das ist mein Zimmer und keiner schleift mich hier heraus, am wenigsten mein großer frecher Sohn. | Open Subtitles | هذه غرفتي ولن يستطيع احد ان يخرجها مني وحتي ولوكان علي رأسهم ابني الكبير |
Nein, du bleibst draußen. Das ist mein Zimmer. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الدخول, هذه غرفتي سترينها غرفتكِ لاحقاً . |
Siehst du? Das ist mein Zimmer. Das da mit den zwei Flaggen. | Open Subtitles | إنظري , هذه غرفتي , إنها بين العلمين |
Das ist mein Zimmer. Es ist gigantisch groß. | Open Subtitles | هذه غرفتي الجامعيّة، إنّها واسعة، صحيح؟ |
Es gab Dinge, die sie von selbst machten – wie etwa, den Bodenbelag in den Patientenzimmern zu wechseln, so dass er anzeigte: "Das ist mein Zimmer. Das ist mein Rückzugsraum" – das war eine sehr interessante Design-Lösung des Problems. | TED | الأشياء التي بدأت يفعلونها بأنفسهم -- مثل تغيير الأرضية المؤدية إلى غرفة المريض بحيث تشير ، "هذه غرفتي ، هذه هي مساحتي الخاصة ،" -- كان حقاً حلاً تصميمياً مميَّزاً للمشكلة. |
Das ist mein Zimmer! | Open Subtitles | هذه غرفتي ، غرفتك هناك أعلم |
Ja, Das ist mein Zimmer. | Open Subtitles | نعم , هذه غرفتي |
Nein. Nein, nein, Das ist mein Zimmer. | Open Subtitles | لا، لا، هذه غرفتي |
Mein Zimmer. Nein, Das ist mein Zimmer. Mein Zimmer. | Open Subtitles | غرفتي، لا، هذه غرفتي |
Nein, Das ist mein Zimmer. | Open Subtitles | لا، لا، هذه غرفتي |
Ich denke Das ist mein Zimmer. | Open Subtitles | أظن أن هذه غرفتي. |
Das ist mein Zimmer. | Open Subtitles | هذه غرفتي |
Das ist mein Zimmer. | Open Subtitles | هذه غرفتي |
Das ist mein Zimmer. | Open Subtitles | هذه غرفتي |
Aber jetzt ist es ok. Das ist mein Zimmer. | Open Subtitles | هذه غرفتي هناك |
Das ist mein Zimmer. | Open Subtitles | هذه غرفتي |
Hey, Das ist mein Zimmer. | Open Subtitles | هذه غرفتي |
Das ist mein Zimmer. | Open Subtitles | هذه غرفتي. |
Kat. Das ist mein Zimmer. | Open Subtitles | أنا (كات) و هذه غرفتي |
- Das ist mein Zimmer. | Open Subtitles | هذه غرفتي |
- Das hier ist mein Zimmer. | Open Subtitles | أجل، أتعلم، إنّ هذه غرفتي |