"هذه كارثة" - Traduction Arabe en Allemand

• Das ist ein Desaster
• Das ist eine Katastrophe
• Es ist ein Desaster
• Was für ein Desaster

Okay, Das ist ein Desaster! Wir haben niemanden, der uns verheiratet!
هذه كارثة , ليس لدينا أحد ليزوجنا

Das ist ein Desaster. Ich darf nicht zu spät kommen.
هذه كارثة يا (جير) لا يمكنني التأخر على هذا الموعد

Das ist ein Desaster. - Warum können wir nicht...
هذه كارثة ...لماذا لا نستطيع

Das ist eine Katastrophe, Pumbaa, das sage ich dir.
هذه كارثة يا بومبا كارثة بمعنى الكلمة هذه كارثة يا بومبا كارثة بمعنى الكلمة

Das ist eine Katastrophe von Tsunami-artigem Ausmaß!
واحدة منهن لم تكن تعتني بنظافتها، هذه كارثة بقدر كارثة تسونامي

Kommt schon, Leute, Das ist eine Katastrophe, Mann. Sie sagt, was ihr gerade in den Kopf schießt.
هيا يا رفاق، هذه كارثة إنها تقول كل ما يخطر ببالها

- so sprecht zu mir." - Es ist ein Desaster.
كارثة هذه كارثة

- Gut gemacht - Das ist ein Desaster
عمل جيد - هذه كارثة -

Das ist ein Desaster.
هذه كارثة مأساوية!

Das ist ein Desaster.
هذه كارثة.

- Das ist ein Desaster.
هذه كارثة

Das ist ein Desaster.
هذه كارثة

Es ist elf, die Gäste hauen ab. Das ist eine Katastrophe.
إنها الـ 11 والناس يغادرون هذه كارثة

Genau deshalb bin ich hier, denn Das ist eine Katastrophe für dich.
نعم، هذا سبب وجودي هنا هذه كارثة لك

Das ist eine Katastrophe biblischen Ausmaßes. Wir verlieren den besten Quarterback der Liga!
"هذه كارثة مهولة، نحن نفقد أفضل صانع ألعاب بالفريق!"

Das ist eine Katastrophe, Sean.
هذه كارثة يا شون

Das ist eine Katastrophe epischen Ausmaßes!
هذه كارثة كبيرة جدا

- Das ist eine Katastrophe.
.. أجل هذه كارثة

- Es ist ein Desaster.
- هذه كارثة. - لماذا؟

Was für ein Desaster.
هذه كارثة