| Das ist kein Spiel. | Open Subtitles | هذه ليست لعبه انه اختبار أودين للأزواج الغير مخلصات |
| Das ist kein Spiel, Sam. Was Sie hier oben machen, | Open Subtitles | هذه ليست لعبه , سام , أهذا ما , أنت ورجالكم وماتفعلون بالأعلى هنا |
| Das ist kein Spiel, Sarah-- Ich brauche deine Hilfe. | Open Subtitles | هذه ليست لعبه ياساره ، احتاج لمساعدتك |
| Verdammt, Das ist kein Spiel! | Open Subtitles | أمي .. هذه ليست لعبه |
| Das ist kein Spielzeug, mit dem du spielst, wenn ich nicht aufpasse. | Open Subtitles | هذه ليست لعبه تلعب بها كلما استدرت |
| Das ist kein Spiel. Sie sagten, Sie hätten Beweise. | Open Subtitles | (هذه ليست لعبه سيد (باس لقد أخبرتنا أنك تمتلك الدليل |
| - Das ist kein Spiel. - Es geht um Menschenleben. | Open Subtitles | - هذه ليست لعبه يا بولى وقد أموت . |
| - Das ist kein Spiel. | Open Subtitles | - هذه ليست لعبه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 