Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هذه مبالغة" - Traduction Arabe en Allemand
-
Das ist übertrieben
-
das war übertrieben
| Das ist übertrieben... ein wenig. | Open Subtitles | هذه مبالغة بسيطة |
| Das ist übertrieben. | Open Subtitles | هذه مبالغة |
| Das ist übertrieben. | Open Subtitles | هذه مبالغة, (إيدي) ليست عاهرة |
| Entschuldige, das war übertrieben. | Open Subtitles | أنا آسفة، لقد كانت هذه مبالغة مني. |
| OK, das war übertrieben. Tut mir Leid. | Open Subtitles | كلا ، هذه مبالغة مني ، أنا آسفه |
| Das ist übertrieben. | Open Subtitles | هذه مبالغة |
| Tatsächlich? - Das ist übertrieben. | Open Subtitles | - هذه مبالغة - |