| Das ist für dich, Paps. | Open Subtitles | هذه من أجلك يا أبي. |
| Das ist für dich. | Open Subtitles | هذه من أجلك |
| - Es ist Weihnachten. Und Das ist für Sie, mein Freund. Nehmen Sie. | Open Subtitles | و هذه من أجلك يا صديقى أذهب. |
| Schwester, Das ist für Sie. | Open Subtitles | هذه من أجلك يا أختاه. |
| Das war für dich, Opa. | Open Subtitles | هذه من أجلك يا أب أبي! |
| Die ist für dich. | Open Subtitles | هذه من أجلك. |
| Die sind für dich, Scully. | Open Subtitles | هذه من أجلك " سكالى " ، ضعيهم فى يديكى |
| - Jetzt gib mal Gas, Lena! - Das ist für dich, Arne. | Open Subtitles | هذه من أجلك (آرني) |
| Das ist für dich. Ich möchte, dass du es zu deinem Schutz trägst. | Open Subtitles | هذه من أجلك |
| Hier Bill, Das ist für dich. | Open Subtitles | خذ يا (بيل)، هذه من أجلك |
| Hier, bitte, Das ist für dich. | Open Subtitles | و هذه من أجلك |
| Das ist für dich. | Open Subtitles | هذه من أجلك |
| Das ist für dich. | Open Subtitles | هذه من أجلك |
| Bitte, nicht böse werden, Das ist für Sie. | Open Subtitles | أرجوكي لا تغضبي هذه من أجلك |
| - Das ist für Sie, mein Freund. | Open Subtitles | هذه من أجلك يا صديقي -لا أستطيع |
| Das ist für Sie. Na ja, für Bongo. | Open Subtitles | هذه من أجلك (أعني من أجل (بونجو |
| Das war für dich, Opa. | Open Subtitles | هذه من أجلك, يا أب أبي! |
| Das war für dich, Opa. | Open Subtitles | هذه من أجلك, يا جدّي! |
| Die ist für dich. | Open Subtitles | هذه من أجلك |
| - Die ist... Die ist für dich. | Open Subtitles | هذه , من أجلك |
| Hier. Die sind für dich. | Open Subtitles | تفضّلي، هذه من أجلك |
| - Nein, Die sind für dich gekommen. | Open Subtitles | لا هذه من أجلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 