Das ist doch nicht dein Ernst, Das ist ein Witz! | Open Subtitles | أوه عدد. . أنت يجب أن تكون المزاح , هذه نكتة! |
Das ist ein Witz. Er hat ihn kaum berührt. Arsenal Fan. | Open Subtitles | هذه نكتة بالكاد لمسه |
- Soll das ein Witz sein, Lieutenant? | Open Subtitles | الدفاع يطلب العقيد ويرنر فيسر هل هذه نكتة ؟ |
- Marcus, soll das ein Scherz sein? | Open Subtitles | ماركوس. هل هذه نكتة ؟ |
Da ist der mit dem steilen Semmelarsch. Der war gut. | Open Subtitles | هناك فتاة بمؤخرة جمليلة انها انت هذه نكتة جيدة |
Das ist ein Scherz oder? | Open Subtitles | هذه نكتة, صحيح؟ |
Das ist doch ein Witz! | Open Subtitles | هذه نكتة! |
Das ist ein Witz, mein Schatz. | Open Subtitles | هذه نكتة يا عزيزتي. |
Das ist ein Witz, richtig? | Open Subtitles | هذه نكتة, صحيح؟ |
Das ist ein Witz. | Open Subtitles | هذه نكتة |
Ist das ein Witz, den wir nicht kapieren? | Open Subtitles | هل هذه نكتة من نكات البيض ؟ |
Ich meine, ist das ein Witz? | Open Subtitles | أَعْني ، هَلْ هذه نكتة ؟ |
Für dich ist das ein Witz! | Open Subtitles | سحقاً, هذه نكتة بالنسبة لك |
Ist das ein Scherz? | Open Subtitles | هل هذه نكتة ؟ |
(lacht herzlich) Der war gut. | Open Subtitles | هذه نكتة رائعة لا يوجد.. |
Das ist gut. Wir... - Wir stehen uns nah. | Open Subtitles | هذه نكتة جيدة نحن فعلياً قريبين بهذا الشكل |
Trent, ich weiß, dass Sie das für einen Witz halten. | Open Subtitles | ترينت، أَعْرفُ تَعتقدُ هذه نكتة. |