Bilde ich mir das nur ein oder ist das so was wie das Ende der Welt? | Open Subtitles | هل أتخيل الأمر أم تبدو هذه نهاية العالم ؟ |
Also, wenn es das Ende der Welt ist, darf ich natürlich angeheitert werden. | Open Subtitles | حسناً، إذا كانت هذه نهاية العالم فربما علي أن أثمل قليلاً |
Wenn es das Ende der Welt ist und die guten Menschen tot sind, heißt das, Seth, ich, Jonah, Craig und Danny sind ein Haufen Arschlöcher. | Open Subtitles | لو أن هذه نهاية العالم و كل الأخيار ماتوا ما تقوله أن "سيث" ، و أنا "جوناث ، كريج ، داني" |
Das war, wie sie sagte, das Ende der Welt für mich. | Open Subtitles | قالت لي هل هذه نهاية العالم |
Das ist das Ende der Welt. | Open Subtitles | . هذه نهاية العالم |
Und? Das ist nicht das Ende der Welt. | Open Subtitles | حسناً، ليست هذه نهاية العالم. |