| Denn das Büffet bleibt hier. Das ist Mein Geschenk. | Open Subtitles | لانه يوم الـ مأدُبه هذه هديتي. |
| Das ist Mein Geschenk an dich, Evey. | Open Subtitles | هذه هديتي لك يا (إيفي) كل ما أملك منزلي و كتبي و المعرض |
| Das war Mein Geschenk an mich. | Open Subtitles | كانت هذه هديتي لنفسي |
| Gib mir einfach 10 Prozent. Das ist mein kleines Geschenk an dich. | Open Subtitles | أعطني فقط نسبة عشرة بالمئة هذه هديتي الزهيدة من أجلك |
| Nur eine freundliche Warnung, Das ist mein Hochzeitsgeschenk für Sie. | Open Subtitles | مجرد تحذير ودود هذه هديتي لك |
| Das ist eigentlich Mein Geschenk für Penny. | Open Subtitles | بالواقع هذه هديتي لـ بيني |
| Warte, das ist Mein Geschenk, hey? | Open Subtitles | مهلاً, هذه هديتي ياهذا؟ |
| Mein Geschenk, Großkhan. | Open Subtitles | هذه هديتي أيها "الخان" العظيم. |
| Und das, das ist Mein Geschenk an dich. | Open Subtitles | وهذه هذه هديتي لك |
| Jamie Palamino, das ist Mein Geschenk an dich. | Open Subtitles | هذه هديتي لكِ يا (جايمي بالامينو) |
| Dies ist Mein Geschenk für dich. | Open Subtitles | هذه هديتي إليك |
| Das ist Mein Geschenk. | Open Subtitles | هذه هديتي. |
| Das ist Mein Geschenk für Sie, Kara. | Open Subtitles | (هذه هديتي لكي يا (كارا |
| Ist das Mein Geschenk, Étienne? | Open Subtitles | هل هذه هديتي يا (إيتيان)؟ |
| Das ist mein Valentinsgeschenk für dich. | Open Subtitles | هذه هديتي لك بمناسبة عيد الحب |
| Also, Das ist mein Verlobungsgeschenk für euch zwei. | Open Subtitles | إذن... هذه هديتي لكما بمناسبة الخِطبة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 