"هذه هي المرة الثالثة" - Traduction Arabe en Allemand

• Das ist das dritte Mal

Das ist das dritte Mal, dass du den Müll vergessen hast. Mir geht viel im Kopf rum.
هذه هي المرة الثالثة كنت قد نسيت لإخراجها.

Das ist das dritte Mal, dass ich dir das Leben rette.
هذه هي المرة الثالثة فكني وسأعطيك عناقا قويا

Das ist das dritte Mal seit Fåberg. Denkst du, Wischwasser kostet nichts?
نعم ، و هذه هي المرة الثالثة منذ فيبورغ أتعتقد أنا سائل المسح مجاني ام ماذا؟

- Tut mir leid, ja... Okay, Das ist das dritte Mal, dass diese unbekannte Nummer heute anrief.
حسنا، هذه هي المرة الثالثة أن هذا العدد غير معروف

Das ist das dritte Mal. Ich habe mich schon daran gewöhnt.
.هذه هي المرة الثالثة .أنا معتادة عليها

Das ist das dritte Mal in einem Monat.
هذه هي المرة الثالثة خلال شهر واحد.

Das ist das dritte Mal. Ich hab dich.
هذه هي المرة الثالثة نلت منك

Das ist das dritte Mal heute.
هذه هي المرة الثالثة اليوم