"هذه هي حياتي" - Traduction Arabe en Allemand

• Das ist mein Leben
• Das hier ist mein Leben
• das mein Leben ist
• Dies ist mein Leben

Meinetwegen. Aber dann erkannte ich nach einer Weile: Das ist mein Leben.
حسناً. ولكن بعد فترةٍ وجيزة أدركت أن هذه هي حياتي.

Das ist mein Leben. Dies sind meine Lebensräume.
هذه هي حياتي. هذه الأماكن التي عشت فيها.

Sieh mal,... geh zurück zu deinem Leben. Ich warte. Nein,... Das ist mein Leben.
اسمعي ، عودي الى حياتك و سأنتظر لا ، هذه هي حياتي انه ويل

Das hier ist mein Leben. Deswegen sind wir doch hier.
هذه هي حياتي ،وهذا سبب أننا أتينا إلي هنا

Ich schätze ich verstehe jetzt, dass... das mein Leben ist.
أعتقد أني أفهم الأمر الآن أن هذه هي حياتي

Dies ist mein Leben. Kannst Du die ...
هذه هي حياتي هل يمكن أن تخلع النظارة ؟

Das ist mein Leben, egal wie lustig es dir vorkommt.
هذه هي حياتي مهما بدت هزلية بالنسبة لك

"Das ist mein Leben, und ich liebe, wen verdammt noch mal ich will. "
*هذه هي حياتي و سأحب من أنا سأختاره* *هذه هي حياتي و سأحب من أنا سأختاره*

Und Das ist mein Leben.
و هذه هي حياتي.

Liebes Tagebuch, Das ist mein Leben. Um 9:45:
مذكراتي العزيزة، هذه هي حياتي

Und Das ist mein Leben!
كما تعلم، هذه هي حياتي

Jetzt bin ich es. Das ist mein Leben.
حسنا , هذه هي حياتي

Das ist mein Leben.
هذه هي حياتي هنا.

Und Das ist mein Leben. Das nervt.
هذه هي حياتي ، إنها مقرفة

Nein. Das ist mein Leben.
كلا, هذه هي حياتي

Das ist mein Leben.
هذه هي حياتي.

Das hier ist mein Leben.
‏هذه هي حياتي. ‏

Das hier ist mein Leben.
هذه هي حياتي.

Das hier ist mein Leben nach dem Tod, Salim/Nicht-Salim.
هذه هي حياتي الآخرة، (سليم

Ich kann einfach nicht glauben, dass das mein Leben ist.
أنا فقط لا أصدق أن هذه هي حياتي

Dies ist mein Leben.
هذه هي حياتي