| - Kommen wir zur Sache, Lars. - Wer ist das? | Open Subtitles | ـ دعونا نغير الموضوع ـ من هذه يا ترى؟ |
| Was ist das, Hill? | Open Subtitles | ما هذه يا هِيل؟ |
| "Was ist das, Tante Em ? | Open Subtitles | ما هذه يا خالتى؟ |
| Was für ein Song ist das, Daddy? | Open Subtitles | أي أغنية هذه يا أبي؟ |
| Das, Mr David, ist das größte Dhobi Ghat (Wäscherei) in ganz Indien. | Open Subtitles | إن هذه يا سّيد (ديفيد) ، أكبر مصبغة في جميع أرجاء الهند |
| Wer ist das, Liebling? | Open Subtitles | من هذه يا عزيزي ؟ |
| Wann ist das gekommen, Mann? | Open Subtitles | متى أتت هذه يا رجل ؟ |
| Was ist das, meine Liebe? | Open Subtitles | ما هذه يا عزيزتي؟ |
| Von wem ist das hier, Liebes? | Open Subtitles | ممن هذه يا عزيزتي؟ |
| Was für eine Party ist das? | Open Subtitles | أي نوع من الحفلات هذه يا (جورجي)؟ |
| Was ist das? | Open Subtitles | -ما هذه يا "بوارو"؟ |
| ist das der... | Open Subtitles | هل هذه... يا للروعة |
| - Wer ist das, Hastings? | Open Subtitles | -من هذه يا (هيستينغز)؟ |
| - Das ist das Problem. | Open Subtitles | هذه يا(فيرن) هى المشكلة |
| Bobby, ist das... | Open Subtitles | (هل هذه يا (بوبي |
| - Was ist das, Nick? | Open Subtitles | -ما هذه يا (نيـك)؟ |
| Caleb, wer ist das? | Open Subtitles | من هذه يا (كيلب)؟ |
| Wer ist das? | Open Subtitles | من هذه يا أمي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 