du warst so anschmiegsam, Pussycat. | Open Subtitles | لَكنَّك كُنْتَ حنونُ جداً، هرة. |
Hör zu, Pussycat, ich versichere es dir. | Open Subtitles | - هكذا يُرعبُك! إستمعْ، هرة. أنا أُطمأنُك. |
Ist nicht irgendwo eine Katze, die eine Maniküre braucht? | Open Subtitles | أليسَ هنالكَ هرة صغيرة بالقرب من هنا تحتاج إلى طلاء أظافر؟ |
Welches Wort reimt sich auf "Katze"? | TED | هل يمكنك التفكير بكلمة تتناسبُ مع "هرة"؟ |
Er war ruhig wie ein Kätzchen im Koma, und das 15 Jahre lang. | Open Subtitles | فقد كان بمثابة هرة فاقدة الوعي طوال 15 عام |
"Katzenbaby niest und pubst gleichzeitig"... | Open Subtitles | هرة صغيرة تعطس وتخرج الريح في نفس الوقت , |
- Wenn du zu diesen Löwen rübergehst, dann führ dich nicht auf wie eine Miezekatze. | Open Subtitles | -أجل . لا تذهب إلى هُنالك متحدثًا إلى أولئك الأسود... تموء مثل هرة صغيرة. |
Und jetzt, hör du mir zu, Pussycat. | Open Subtitles | الآن، يَستمعُ لي، هرة. |
Äh, Pussycat, lass mich das bitte erklären. | Open Subtitles | Uh، هرة. أنا يُمْكِنُ أَنْ رجاءً وضّحْ. |
Auf Wiedersehen, Pussycat. | Open Subtitles | مع السّلامة، هرة. |
Ich liebe dich, Pussycat! | Open Subtitles | - أَحبُّك، هرة! |
"Ich liebe dich, Pussycat!" | Open Subtitles | - أَحبُّك، هرة. |
Hier ist ja nicht einmal Platz für eine Katze. | Open Subtitles | معذرة لا توجد مساحة كافية لإدارة هرة من ذيلها! |
Jeansstoff. Es steht "Entspann dich" drauf, mit dem Bild einer Katze. | Open Subtitles | غلافه من الجينز، وعليه عبارة "المتسكع" وصورة هرة |
Wenn du vor drei Jahren mit mir ausgegangen wärst, hättest du mittlerweile Großtante Idas Brosche,... die sie aus dem besetzten Belgien in einer Katze rausgeschmuggelt hat. | Open Subtitles | لو أنك وافقت على مصاحبتي منذ ثلاث سنوات مضت "لكنت الآن تملكين مجوهرات عمتي "آيدا و التي قامت بتهريبها من بلجيكا داخل جسد هرة |
Ich habe mal eine Katze von einem Baum gerettet. | Open Subtitles | لقد أنقذت هرة عالقة على شجرة مرة |
Komm her, mein Kätzchen. | Open Subtitles | هرة لطيفة , هرة لطيفة تعالي هنا أيتها الهرة |
Das hübsche Kätzchen hat Krallen. | Open Subtitles | هرة جميلة لديها أظافر |
"Katzenbaby spielt Keyborad", | Open Subtitles | هرة صغيرة تلعب بلوحة المفاتيح ، |
"'Miezekatze, Miezekatze, was hast du getan? ' | Open Subtitles | هرة، هرة" ماذا فعلت عندك؟ |
Warum hörst du nicht auf eine Pussy zu sein und öffnest das Bier? | Open Subtitles | لماذا لا تَتوقّفُ أنْ تَكُونَ هرة وتفتح هذا البار؟ |
...hinunter in die Musch. | Open Subtitles | ... ينزل في هرة. |