| Hercule, was ist die unausweichliche Schlussfolgerung? | Open Subtitles | .. الآن هركيول ما هو الإستنتاج الذي لا مفر منه ؟ |
| Was kann man aus diesen Fakten schließen, Hercule? | Open Subtitles | إذن الآن هركيول .. ماذا تضيف هذه الحقائق ؟ |
| Darf ich Ihnen den angesehenen Detektiv Hercule Poirot vorstellen? | Open Subtitles | permessopresentare I'investigatore distinto, السيد هركيول بوارو |
| Fakten, Hercule, Fakten. | Open Subtitles | .الحقائق .. هركيول .. الحقائق |
| Sie können gehen, Hercule. | Open Subtitles | حسناً .يمكنك أن تذهب هركيول |
| (Frau schreit) (Clouseau) Hercule, machen Sie das Licht an. | Open Subtitles | .هركيول إفتح الأنوار |
| - Hercule Poirot? | Open Subtitles | السيد هركيول بوارو ؟ |
| Hercule? | Open Subtitles | هركيول ؟ |
| Hercule, ich danke Ihnen. | Open Subtitles | هركيول أشكرك |
| Hercule, helfen Sie mir. | Open Subtitles | ! هركيول |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 