"هروبك" - Traduction Arabe en Allemand

• Flucht
• fliehen
• Fluchtversuch

Es scheint fast, aIs fand Ihre ganze Flucht nur für unsere Zwecke statt.
تقريباً كأن هروبك الكامل كان مخطط عقلياً معنا

Einer unserer Leute in Rumänien sah Anna Espinosa beim Verlassen der Nervenklinik, nach Ihrer Flucht.
واحد من مساعدينا الرومانيين رأى انا ايسبونوسا تغادر المصحه النفسيه بعد هروبك

Was ist mit den drei Wachen, die du ermordet hast, auf der Flucht aus dem Gefängnis?
ماذا عن الحرّاس الثلاث الذين قتلتهم في حين هروبك من السجن... أتُريد إخبارنا عن ذلك؟

Wollen Sie vom Planeten Zombie fliehen, drücken Sie die Zwei.
إن كنت تريد تعليمات تشغيل مركبة هروبك من كوكب الأحياء الأموات فاضغط الرقم 2.

Niemand könnte Ihren Platz einnehmen, wenn Ihnen bei einem Fluchtversuch was zustieße.
وهو أنه لا يوجد بديل لك إذا صدف أن حدث لك شيء أثناء هروبك.

Wir freuen uns darauf, von Eurer waghalsigen Flucht zu hören.
نحن نتطلع للإستماع إلى طريقة هروبك الجريئة.

Durch Ihre Flucht haben wir kaum noch Möglichkeiten.
هروبك تركنا من دون .. ليست لدينا خيارات كثيرة

Die Ortsangabe zu Ihrer Flucht aus dem Widerstand fehlt.
غفلتِ عن ذكر مكان تواجدك يوم هروبك من المقاومة.

Waren Sie nach Ihrer Flucht aus Russland in Rumänien?
هل ذهبتِ إلى "رومانيا" بعد هروبك من "روسيا"؟

Wir schickten ihn hin, um Ihre Flucht zu arrangieren.
سنرسله لباريس ليترب طريقة هروبك

Es gibt immer noch die Sache mit Ihrer Flucht aus der Untersuchungshaft.
-لهذا الأمر على الأقل . لا تزال هناك مسألة هروبك من الحجز.

Ihre Flucht wird von dort ausgehen.
وسيكون هروبك من هناك

Du hast auf der Flucht zwei Bewacher erschossen.
لقد قتلت حارسين أثناء هروبك.

Hab dir wohl deine Flucht vermasselt?
أسف أننى أحبطت هروبك

Doch ich muss gestehen, dass nach deiner Flucht von Themyscira dein Vater zu mir kam und mich bat,
لكني يجب أن أعترف ..."خلال هروبك من "ثيمسكيرا ...جاء والدك إلى هنا وطلب مني...

Ihr könnt nicht ewig vor uns fliehen.
هروبك مؤقتا في معظم الاحوال .سنجدك

Sie werfen ihn weg, wenn wir fliehen.
ستتخلص منها فور هروبك

Ihr Fluchtversuch ist ein verdammter Oberklassen-Spleen.
هروبك سيكون فقط لعبة تافهة ملعونة

Bedauerst du schon deinen Fluchtversuch?
.. أنتِ الآن نادمة على هروبك