"هشمت" - Traduction Arabe en Allemand

• zerschmettert
• zerbrach

Hat er dir erzählt, dass eine Kugel den T9-Wirbel meines Vaters zerschmettert hat?
هل أخبرك بالرصاصة التي هشمت الفقرة التاسعة بظهر أبي؟

Jeder einzelne Knochen ist zerschmettert.
يبدو ان كل عظمة في جسمه.. قد هشمت

Die Kehle des Opfers war zerschmettert.
حنجرة الضحية هشمت

Als ich den Anfall hatte, zerbrach ich ein Glas. Es schnitt sie tief in ihre Fußsohle.
عندما أصابتني النوبة، هشمت كأساً وقطعتها بعمق في أخمص قدمها

Als ich den Anfall hatte, zerbrach ich ein Glas.
عندما أصابتني النوبة، هشمت كأساً

Wenn also die Kugel das Schlüsselbein zerschmettert hat, dann wird offensichtlich...
لو أن الرصاصة قد هشمت -عظم الترقوة، فمن الجلي أن ...