"هكذا ثانية" - Traduction Arabe en Allemand

• noch mal so
• nie wieder so
• noch einmal so

Sagen Sie Ihrem Arbeitgeber, wenn er noch mal so meine Zeit vergeudet, wird unser nächstes Treffen nicht so herzlich.
أخبر رب عملك اذا أهدر وقتى هكذا ثانية, لقائنا القادم لن يكون ودياً.

Ach, und noch was. Ich will nicht, dass Sie vor meinem Sohn noch mal so mit mir reden.
على اية حال لا تتحدث معي هكذا ثانية امام ابني

- Ernsthaft? - Nenn mich noch mal so.
-ناديني هكذا ثانية ،

Lassen Sie mich von jetzt an bitte nie wieder so hängen.
من الآن فصاعدا ولا تحرجيني هكذا ثانية

Lass sie nie wieder so sitzen.
لا تهجرها هكذا ثانية

Fassen Sie sie noch einmal so an, bekommen Sie's mit mir zu tun.
إذا لمستها هكذا ثانية فسوف تتعامل معي

Ich will mich nie wieder so fühlen.
لا أرغب أن أشعر هكذا ثانية