Découvrez nos services en

    "هلّ بالإمكان أن" - Traduction Arabe en Allemand

    • Kann ich
        
    • Können Sie
        
    • Sie mich
        
    • Darf
        
    • Kannst du
        
    • - Kann
        
    • Können wir
        
    • Kann es
        
    • - Können
        
    • Kriegen Sie das
        
    Kann ich's dir e-mailen, nachdem ich mir darüber im Klaren bin? Open Subtitles هلّ بالإمكان أن أرسله بالبريد الإلكتروني لك عندما أوضح ذلك؟
    Kann ich mir eines der Bücher ausleihen? Open Subtitles هلّ بالإمكان أن أستعير أحد هذه المجلدات؟
    Können Sie mich nach San Francisco fahren? Open Subtitles هلّ بالإمكان أن تأخذني إلى سان فرانسيسكو؟
    Sir, Darf ich Ihnen etwas vorschlagen? Open Subtitles السيد، إذا أنا هلّ بالإمكان أن يوصي شيءا؟
    Kannst du mir John Malkovichs Privatnummer besorgen? Open Subtitles أسمع، هلّ بالإمكان أن تحصل لي على هاتف بيت جون مالكوفيتش؟
    Tun Sie es trotzdem! - Kann ich das mitnehmen? Open Subtitles هلّ بالإمكان أن أستعير هذا للفترة القليلة؟
    Natürlich liebe ich dich! Nein, aber.. kann, Können wir da nichts anderes machen? Open Subtitles بالطبع أحبّك لا لكن يمكن أن، هلّ بالإمكان أن نفكّر في شيئ؟
    Kann ich mir eines der Bücher ausleihen? Open Subtitles هلّ بالإمكان أن أستعير أحد هذه المجلدات؟
    Agent Mulder? Kann ich Sie beide sprechen? Open Subtitles الوكيل مولدر، هلّ بالإمكان أن أراك إثنان خارج؟
    Kann ich mit Ihnen sprechen? Open Subtitles بإنّه الآن. أعذرني. هلّ بالإمكان أن عندي كلمة معك؟
    (Mulder) Angie, Können Sie sprechen? Open Subtitles أنجي، هلّ بالإمكان أن تتكلّم معني؟ تتذكّر ماذا حدث؟
    Können Sie laufen? Open Subtitles الموافقة، تعتقد بأنّك هلّ بالإمكان أن يمشي؟
    Wache, Können Sie sie zurückbringen? Open Subtitles الحارس؟ الحارس، رجاء، هلّ بالإمكان أن أنت تستعيدهم؟
    Bitte rufen Sie mich an, damit wir das Gespräch fortsetzen können. Open Subtitles هل بالإمكان رجاء أن يدعوني لاحقا لكي نحن هلّ بالإمكان أن ينهي كلامنا؟
    Sie sagten noch nicht, warum Sie mich anhalten. Open Subtitles هلّ بالإمكان أن أنا أسأل لماذا أوقفتني؟ نحن لم نصل إلى ذلك الجزء لحد الآن
    Darf ich Sie zum Essen einladen, wenn Sie sie gelesen haben? Open Subtitles بعد أن قرأهم، هلّ بالإمكان أن آخذك إلى العشاء في مكان ما؟
    - Kannst du uns helfen? Open Subtitles من الأفضل أن أتكلم مع الرئيس هلّ بالإمكان أن تساعدنا؟
    - Kann ich das Band noch mal sehen? Open Subtitles هلّ بالإمكان أن أرى بأنّ آلة تصوير الفيديو النقّالة ثانية؟
    - Wir sind vernetzt. - Können wir's gleich machen? Open Subtitles ـ يمكن ان ندخل خلسة ـ هلّ بالإمكان أن تفعلها الآن؟
    Kann es wirklich Liebe sein... Open Subtitles بومبا نحن لا نستطيع تركهم يحسّون الحبّ اللّيلة هلّ بالإمكان أن تشعر بالحبّ اللّيلة؟
    - Kriegen Sie das hin? Open Subtitles هلّ بالإمكان أن أنت تعمل هو؟ لا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus