| Sehe ich aus wie ein Vampir? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بك ؟ هل أبدوا كمصاص دماء ؟ |
| Sehe ich aus, als würde ich mich hier anstellen? | Open Subtitles | هل أبدوا كمن ينتظر دوره في الصف ؟ |
| Warum, Wirke ich anders oder sowas? | Open Subtitles | لماذا، هل أبدوا مختلفا أو شيء؟ |
| Wirke ich eingeschüchtert? | Open Subtitles | هل أبدوا خائفا؟ |
| Klinge ich wie ein Terrorist? | Open Subtitles | هل أبدوا كإرهابى ؟ |
| Seh' ich aus wie ein Rübenfahrer? | Open Subtitles | هل أبدوا أنني وقعت من شاحنة لفت أيتها العاهرة |
| Sehe ich wie jemand aus, der weiß, was gut für ihn ist? | Open Subtitles | هل أبدوا لكِ كشخص يعلم مصلحته؟ |
| Sehe ich aus wie jemand, der zweimal fragt? | Open Subtitles | هل أبدوا لك كشخص يطلب شيئاً مرتين؟ |
| Sehe ich aus, als würde ich bald ermordet? | Open Subtitles | هل أبدوا كمن سيتقتل؟ |
| Sehe ich aus wie irgendein Prophet? | Open Subtitles | هل أبدوا لك الرجل القديس ؟ |
| Sehe ich aus wie Violinenspieler? | Open Subtitles | هل أبدوا لكم كعازف فيولين؟ |
| Sehe ich aus wie ein Abräumer? | Open Subtitles | هل أبدوا فتى الحافلة ؟ |
| Sehe ich aus, als kriege ich keinen? | Open Subtitles | هل أبدوا بلا صديق ؟ |
| Wirke ich verändert auf dich? | Open Subtitles | هل أبدوا لك كأنسان مختلف؟ |
| Wirke ich etwa nervös? | Open Subtitles | ماذا , هل أبدوا متوتراً ؟ |
| Sehe ich wie einer aus? | Open Subtitles | هل أبدوا شرطي ؟ |
| Sehe ich wie die Taliban aus? | Open Subtitles | هل أبدوا كحركة (طالبان)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 