"هل أحضرت" - Traduction Arabe en Allemand

    • Haben Sie
        
    • - Hast du
        
    • Hast du die
        
    • Hast du den
        
    • - Bringst du
        
    • Du brachtest
        
    • Hast du eine
        
    • Hast du dein
        
    • Habt ihr schon eine
        
    Lassen Sie uns die Sache richtig angehen. - Haben Sie das Geld dabei? Open Subtitles وقت طويل قبل أن نبدأ فى الإتجاه الصحيح هل أحضرت النقود معك ؟
    Sie sollten mir ein Wörterbuch mitbringen. Haben Sie es dabei? Open Subtitles طلبت معجم إنجليزي ألباني هل أحضرت واحداً؟
    - Ich suche schon ewig nach einem Sommerhaus. - Hast du die Liste für mich? Open Subtitles ـ كنت أبحث عن منزل صيفي ـ هل أحضرت القائمة؟
    Das Huhn sieht aber komisch aus. - Hast du das Nasenbärweibchen besorgt? Open Subtitles هذا دجاج غريب و مضحك هل أحضرت انثى الثعلب التى طلبتها منك
    - Hast du den Kranz mitgebracht? Open Subtitles هل أحضرت الزينة؟ -نعم يا أبي، هل أحضرت زينة الكريسماس؟
    - Bringst du mir Törtchen? Open Subtitles هل أحضرت لي كيك ؟
    Wieso Haben Sie dort aufgehört? Haben Sie die Sachen aus der Apotheke mitgebracht? Open Subtitles أذاً لماذا توقفت حيث توقفت؟ هل أحضرت الأشياء من الكيميائي؟
    Ich möchte Sie nicht aufhalten, aber Haben Sie das Morphium? Open Subtitles لا أريد أن أشتتك لكن هل أحضرت المورفين؟
    Haben Sie die vorgeknüppelten Schlangen? Open Subtitles هل أحضرت الأفاعي المضروبة مسبقاً؟
    Haben Sie ein Stethoskop dabei, Mrs. Chun? Open Subtitles هل أحضرت معك المنظار سيدة تشوك؟
    Haben Sie wirklich Pizza für alle mitgebracht? Open Subtitles هل أحضرت بالفعل بيتزا للجميع ؟
    Haben Sie die Unterlagen des D.B Cooper Falls, die mein Büro anforderte? Open Subtitles هل أحضرت الملفات التي طلبها مكتبي عن قضية (د. ب. كوبر)؟
    - Hast du die Liste von Mutter mit? Open Subtitles - هل أحضرت قائمة حاجيات أمك ؟ - أجل ، أبي
    Wir kommen ohne dich auch klar. - Hast du Lazarres Geld? Open Subtitles . نحاول أن ندير الأمور بدونك هل أحضرت نقود " لازار " ؟
    Scheiße, bist du mies, komm schon. Hast du die Poster? Open Subtitles يا إلهي , أنت بخيلٌ للغاية , هيا , هل أحضرت الملصقات الاعلانية ؟
    Du brachtest Gras mit nach Mexiko? Über die Grenze? - Du spinnst. Open Subtitles هل أحضرت مخدراً معك إلى المكسيك عبر الحدود؟
    Sehr gut! Hast du eine Waffe? Open Subtitles هذا جيّدٌ جدا، هل أحضرت المسدّس
    Hast du dein Xanax genommen? Open Subtitles هل أحضرت الزانيكس خاصتك ؟
    Habt ihr schon eine abhörsichere Leitung? Open Subtitles هل أحضرت الخط الخاص؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus