| Hast du gesagt, ich hätte die Schule überflutet? | Open Subtitles | هل أخبرتهم أننى أغرقت المدرسة ؟ |
| Hast du gesagt, was du gesehen hast? | Open Subtitles | هل أخبرتهم بما رأيتِ؟ |
| Gut. Hast du ihnen gesagt, dass Porter ihr Geld geraubt hat? | Open Subtitles | هل أخبرتهم أن بورتر هو الذي أخذ رواتبهم؟ |
| Du sagtest, die Agentur hat angerufen, Hast du ihnen gesagt, dass du ihn gefeuert hast? | Open Subtitles | ،قلت أن الوكالة إتصلت بك هل أخبرتهم بطردك له؟ |
| Du hast es ihnen erzählt? | Open Subtitles | هل أخبرتهم? |
| Haben Sie gesagt, es sei ein Notfall? | Open Subtitles | الواحدة؟ هل أخبرتهم أنها حالة طارئة؟ |
| Wissen die von lhrer Bewährung? | Open Subtitles | هل أخبرتهم بأنّك في فترة الإفراج المشروط؟ |
| - Hast du ihnen erzählt, wo wir hingehen? | Open Subtitles | هل أخبرتهم إلى أين نحن ذاهبون؟ |
| Hast du gesagt, ich wär schwul? | Open Subtitles | حسناً، بالواقع، ماذا؟ هل أخبرتهم أنني شاذ يا (دوغ)؟ |
| Hast du ihnen gesagt, wie sie es 50 km bis Clermont schaffen sollen? | Open Subtitles | هل أخبرتهم كيف سيتخطوا حوالى 30 ميل إلى "كليرمونت" ؟ |
| Hast du ihnen gesagt, dass der Sommer vorbei ist? | Open Subtitles | هل أخبرتهم بأن الصيف قد إنتهى؟ |
| Hast du ihnen gesagt,warum? | Open Subtitles | هل أخبرتهم لماذا؟ |
| - Haben Sie gesagt, worum es geht? | Open Subtitles | حسنًا، هل أخبرتهم عن طبيعة العملية؟ |
| Haben Sie gesagt, dass ich ein Kind hab? | Open Subtitles | هل أخبرتهم أنني لدي فتى صغير؟ |
| Wissen die, dass es ein Familiennotfall ist? | Open Subtitles | لكنهم يحتاجون الوقت معك هل أخبرتهم أنها طوارئ عائلة ؟ |
| - Hast du ihnen erzählt, wie verliebt du warst? | Open Subtitles | هل أخبرتهم كيف وقعت بالحب؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 