Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل أساعدك" - Traduction Arabe en Allemand
-
Kann ich Ihnen helfen
-
Kann ich helfen
-
Soll ich dir helfen
-
Soll ich Ihnen Helfen
| - Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | هل أساعدك يا آنسة؟ |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | مرحبا هل أساعدك |
| Kann ich Ihnen helfen, Detective? | Open Subtitles | هل أساعدك أيها المحقق؟ |
| Kann ich helfen? | Open Subtitles | هل أساعدك ؟ . لا |
| Kann ich helfen, Sir? | Open Subtitles | هل أساعدك يا سيدي؟ |
| Soll ich dir helfen? | Open Subtitles | هل أساعدك ؟ |
| - Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | هل أساعدك بشيء ؟ |
| Sir? Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | سيدي، هل أساعدك بشيء ما؟ |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | هل أساعدك ؟ |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | هل أساعدك |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | هل أساعدك ؟ |
| Kann ich Ihnen helfen, Mr. Carson? | Open Subtitles | هل أساعدك سيد (كارسون) ؟ |
| - Ich bin Ärztin. Kann ich helfen? | Open Subtitles | أنا طبيبة , هل أساعدك ؟ |