| Entschuldigung, Kenne ich Sie? | Open Subtitles | عذرًا، هل أعرفكِ شخصيًّا؟ |
| Kenne ich Sie von irgendwo her? | Open Subtitles | هل أعرفكِ من مكان ما؟ |
| - Es tut mir leid. Kenne ich Sie. | Open Subtitles | -معذرةً ، هل أعرفكِ ؟ |
| Tut mir leid, Kennen wir uns? | Open Subtitles | المعذرة، هل أعرفكِ ؟ |
| Kennen wir uns? | Open Subtitles | هل أعرفكِ ؟ |
| Kenne ich dich irgendwoher? | Open Subtitles | هل أعرفكِ من مكان ما؟ |
| - Kenne ich Sie? | Open Subtitles | هل أعرفكِ ... ؟ |
| Kenne ich Sie? | Open Subtitles | هل أعرفكِ ؟ |
| - Kenne ich Sie? | Open Subtitles | هل أعرفكِ ؟ |
| Kenne ich Sie? Ja, du kennst mich. | Open Subtitles | هل أعرفكِ ؟ |
| Kenne ich Sie? | Open Subtitles | هل أعرفكِ ؟ |
| Kenne ich Sie? | Open Subtitles | هل أعرفكِ! |
| Kenne ich dich? | Open Subtitles | هل أعرفكِ ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 