| - Oh, mein Gott... - Alles in Ordnung mit Ihnen? | Open Subtitles | أوه ، يا إلاهي ، كايت هل أنتم جميعا بخير ؟ |
| Alles in Ordnung? | Open Subtitles | هل أنتم جميعا بخير ؟ |
| - Alles in Ordnung? | Open Subtitles | هل أنتم جميعا حقّ؟ أنا آسف. |
| - Ist Alles in Ordnung? | Open Subtitles | هل أنتم جميعا حقّ؟ |
| Ist Alles in Ordnung? | Open Subtitles | الذي خاطئ، هل أنتم جميعا حقّ؟ |
| - Geht es dir gut? | Open Subtitles | هل أنتم جميعا بخير ؟ |
| Alles in Ordnung? | Open Subtitles | هل أنتم جميعا بخير ؟ - أظن ذلك - |
| Alles in Ordnung? | Open Subtitles | هل أنتم جميعا حقّ؟ |
| Alles in Ordnung? | Open Subtitles | هل أنتم جميعا حقّ؟ |
| Frank, Alles in Ordnung? | Open Subtitles | هيو، هل أنتم جميعا بخير ؟ |
| - Alles in Ordnung? | Open Subtitles | هل أنتم جميعا حقّ؟ |
| Ist Alles in Ordnung? | Open Subtitles | مونيكا، هل أنتم جميعا حقّ؟ |
| - Ist Alles in Ordnung? | Open Subtitles | - هل أنتم جميعا حقّ؟ |
| Ist Alles in Ordnung bei Ihnen? | Open Subtitles | - بيلي، هل أنتم جميعا حقّ؟ |
| Ist Alles in Ordnung? | Open Subtitles | هل أنتم جميعا بخير ؟ ، اهدأي ! |
| - Geht es Ihnen gut? | Open Subtitles | - هل أنتم جميعا حق؟ |
| - Geht es Ihnen gut? | Open Subtitles | - هل أنتم جميعا حقّ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 