| Ihr seid nicht aus der Stadt. Seid ihr vom FBI? | Open Subtitles | ورأيت أنكم لستم من المدينة هل أنتم من الوكالة الفدرالية الأمريكية؟ |
| Nein. Seid ihr vom Militärischen Widerstand? | Open Subtitles | كلا ، هل أنتم من أفراد المعارضة ؟ |
| Seid ihr von der Polizei? | Open Subtitles | هل أنتم من الشرطة؟ |
| Sind Sie von der Mordkommission? Sie... | Open Subtitles | هل أنتم من قسم الجرائم القتل ؟ |
| Sind Sie vom Morddezernat? | Open Subtitles | هل أنتم من المباحث الجنائية؟ أجل. |
| Seid ihr aus Ratira? | Open Subtitles | هل أنتم من راتيرا؟ |
| Kommt ihr aus Kopenhagen? | Open Subtitles | هل أنتم من كوبنهاجن؟ |
| Seid ihr vom ersten Bataillon? | Open Subtitles | هل أنتم من الكتيبة الأولى ؟ |
| Seid ihr von außerhalb der Stadt? | Open Subtitles | هل أنتم من خارج البلدة ؟ |
| Seid ihr von Vocal Adrenaline? | Open Subtitles | هل أنتم من (فوكل أدرينالين) ؟ |
| - Klingt nach Hämmern. Hey, Sind Sie von der Polizei? | Open Subtitles | - يبدو مثل صوت طرق- هاي, هل أنتم من الشرطة ؟ |
| - Sind Sie von der Polizei? | Open Subtitles | هل أنتم من الشرطة ؟ |
| Sind Sie von der Polizei? | Open Subtitles | هل أنتم من الشرطة ؟ |
| Sind Sie vom FBI? | Open Subtitles | ـ هل أنتم من القوات الفيدرالية ؟ |
| Sind Sie vom FBI? | Open Subtitles | هل أنتم من القوات الفدرالية؟ |
| Seid ihr aus Tangshan? | Open Subtitles | هل أنتم من "تانجشان"؟ |
| - Kommt ihr aus der Gegend hier? Nein. | Open Subtitles | هل أنتم من هذه المنطقة! |
| Kommt ihr aus Campana? | Open Subtitles | إيها الشباب، هل أنتم من رجال(كامبانا)؟ |
| Kommt ihr aus New York? Ja. | Open Subtitles | هل أنتم من "نيويورك"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 