| Alles in Ordnung? Ah, ah, oh Gott, das tut mir leid. Hier. | Open Subtitles | هل أنتي بخير ؟ اوووه ، يا آلهي ، أنا آسفة تفضل |
| Was ist los? Ist Alles in Ordnung? | Open Subtitles | ماذا ماغي ماذا حدث هل أنتي بخير |
| Em, Geht es dir gut? | Open Subtitles | أيم ، هل أنتي بخير ؟ |
| Geht's dir gut? Mir geht's gut, Daddy. | Open Subtitles | هل أنتي بخير ؟ أنا بخير يا أبي |
| Alles ok, Alina? | Open Subtitles | هل أنتي بخير يا ألينا ؟ |
| Hallo, Bist du in Ordnung? | Open Subtitles | ربما قد لا يرون العالم بنفس الطريقة التي ترين مرحبا , هل أنتي بخير ؟ |
| Relax. Alles klar? Alles klar? | Open Subtitles | ـ إسترخي ، هل أنتي بخير ؟ |
| Bist du okay? Du siehst aus, als würdest du krank werden. | Open Subtitles | هل أنتي بخير ، تبدين كأنك ستمرضين |
| April, mit Dir Alles in Ordnung? | Open Subtitles | يا إلهي يا أبريل , هل أنتي بخير ؟ |
| Alles in Ordnung hier, Ms. Wick? | Open Subtitles | هل أنتي بخير هنا، سيدة ويك؟ ما كل هذا؟ |
| - Alles in Ordnung, meine Dame? | Open Subtitles | هل أنتي بخير يا سيدة ؟ |
| Alles in Ordnung? | Open Subtitles | هل أنتي بخير ؟ لا تلمسني .. |
| Maryann, Geht es dir gut? | Open Subtitles | ماريان ، هل أنتي بخير ؟ |
| Geht es dir gut, Liebes? | Open Subtitles | هل أنتي بخير ياعزيزتي؟ |
| Geht es dir gut, Süße? | Open Subtitles | هل أنتي بخير يا عزيزتي؟ |
| Geht's dir gut? | Open Subtitles | هل أنتي بخير ؟ هل أنتي بخير؟ |
| Geht's dir gut? | Open Subtitles | إذاً, هل أنتي بخير ؟ |
| Chloe, was geht hier vor? Alles ok? | Open Subtitles | كلوي ماذا يجري هل أنتي بخير |
| - Lisa, was ist? Bist du in Ordnung? - Mami. | Open Subtitles | ليزا ، هل أنتي بخير ؟ |
| Alles klar, Gail? | Open Subtitles | هل أنتي بخير, قيل؟ |
| Bist du okay? | Open Subtitles | مرحباً ماذا .. هل أنتي بخير ؟ |
| Geht es Ihnen gut, Lady? | Open Subtitles | هل أنتي بخير ، يا سيدتي؟ |
| Bist du OK? Komm. So ist es gut. | Open Subtitles | هل أنتي بخير تعالي هنا أنتي بخير |
| Ist alles okay? | Open Subtitles | هل أنتي بخير ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 