| Bist du sicher, dass dein Fahrer eine Chauffeur-Lizenz hat? - Mein Fahrer? | Open Subtitles | هل أنتٍ ، هل أنتٍ متأكدة أن سأئقك لديه رخصة قيادة |
| Bist du besorgt, dass dich die bösen Jungs mit deinem Sohn herumhängen sehen? | Open Subtitles | هل أنتٍ خائفه أن الأشرار سيرونكِ تقابلين إبنك؟ |
| Bist du wirklich 29? | Open Subtitles | هل أنتٍ في التاسعة والعشرين من عمرك ؟ |
| Geht es euch gut, Madam? | Open Subtitles | هل أنتٍ بخير يا سيدتي؟ |
| - Geht es Ihnen gut? | Open Subtitles | ـ هل أنتٍ بخير ؟ |
| - Wie alt Bist du, sechs? | Open Subtitles | ماذا هل أنتٍ في السادسة من العمر ؟ |
| Bist du ein kleines Mädchen? | Open Subtitles | هل أنتٍ فتاة صغيرة |
| Bist du ein kleines Mädchen? | Open Subtitles | هل أنتٍ فتاة صغيرة |
| Süße, Bist du reich? | Open Subtitles | عزيزتي, هل أنتٍ غنية؟ |
| Bist du kaputt? | Open Subtitles | هل أنتٍ مفلسة ؟ |
| Bist du die Rezeptionistin? | Open Subtitles | هل أنتٍ موظفة الأستقبال ؟ |
| - Bist du dir da sicher? Wenn er sich verwandelt, bekommt er einen Rausch. | Open Subtitles | هل أنتٍ متأكده بشأن ذلك ؟ |
| - Babe, Babe, Bist du okay? - Ja, ja. | Open Subtitles | - عزيزتي هل أنتٍ بخير |
| - Wir haben alles. Bist du sicher? | Open Subtitles | كل شئ مُعد - هل أنتٍ متيقنة ؟ |
| Claire, Bist du okay? | Open Subtitles | (كلير) هل أنتٍ بخير؟ |
| - Geht es Ihnen gut? | Open Subtitles | ـ هل أنتٍ بخير ؟ |
| Geht es dir gut? | Open Subtitles | هل أنتٍ بخير ؟ |
| Geht es Ihnen gut? | Open Subtitles | هل أنتٍ بخير؟ |
| Geht es Ihnen gut? | Open Subtitles | هل أنتٍ بخير ؟ |
| Geht's dir gut? | Open Subtitles | هل أنتٍ بخير ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 