| Alles in Ordnung, junger Mann? | Open Subtitles | هل أنت بخير أيها الشاب؟ أمعك لاسلكي؟ |
| Alles in Ordnung? | Open Subtitles | هل أنت بخير أيها الرجل العجوز؟ |
| - Machen Sie das Tor zu! - Alles in Ordnung, Doktor? | Open Subtitles | هل أنت بخير , أيها الطبيب ؟ |
| Alles in Ordnung, Doktor? | Open Subtitles | هل أنت بخير , أيها الطبيب ؟ |
| Alles in Ordnung? | Open Subtitles | هل أنت بخير أيها الرئيس ؟ |
| - Alles in Ordnung, Boss? | Open Subtitles | هل أنت بخير أيها الرئيس؟ |
| Alles in Ordnung, Junge? | Open Subtitles | هل أنت بخير أيها الصبي؟ |
| [ Wir verlassen jetzt Chicago. ] Alles in Ordnung, Captain? | Open Subtitles | هل أنت بخير أيها "النقيب" ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 