| Hast du Angst, dass ich wieder wütend werde und dich schlage? | Open Subtitles | ؟ هل أنت خائفة من أن أغضب مرة أخرى و أضربك؟ |
| Jetzt wissen es also fast alle, es ist offiziell. Kein Zurück mehr. Hast du Angst? | Open Subtitles | الجميع يعرف , إنتقالنا معاً أصبح رسمياً لا مجال للتراجع , هل أنت خائفة ؟ |
| Hast du Angst vor ein paar Übungstests? | Open Subtitles | هل أنت خائفة من بعض الإمتحانات التطبيقية ؟ |
| Haben Sie Angst, er wird Sie für albern halten? | Open Subtitles | هل أنت خائفة من أن يجدك سخيفة وانت تفكرين بهذه الأشياء؟ |
| Haben Sie Angst, er könnte wieder kommen? | Open Subtitles | هل أنت خائفة من أنه قد يسعى خلفك مجدداً؟ |
| Hast du Schiss? Was ist jetzt? | Open Subtitles | ماذا، هل أنت خائفة ؟ |
| Hast du Angst davor, dass ich dich dann nicht mehr mag? | Open Subtitles | هل أنت خائفة من أن لا أعجب بك؟ نعم |
| Hast du Angst um mich? | Open Subtitles | هل أنت خائفة على ؟ |
| Hast du Angst vor mir? | Open Subtitles | هل أنت خائفة مني؟ |
| Hast du Angst, zurückzugehen? | Open Subtitles | هل أنت خائفة من العودة لشقتك؟ |
| Hast du Angst vor mir? | Open Subtitles | هل أنت خائفة مني؟ |
| Hast du Angst, ich könnte dich beißen? | Open Subtitles | هل أنت خائفة من أني سألدغك |
| Hast du Angst, mein Kind? | Open Subtitles | هل أنت خائفة,ياطفلتي؟ |
| Komm schon. Hast du Angst? | Open Subtitles | هيّا، هل أنت خائفة ؟ |
| Sonja, Hast du Angst vorm Sterben? | Open Subtitles | (سونيا)، هل أنت خائفة الموت؟ |
| Hast du Angst? | Open Subtitles | هل أنت خائفة ؟ |
| Hast du Angst? | Open Subtitles | هل أنت خائفة ؟ |
| Hast du Angst, Gayle? | Open Subtitles | هل أنت خائفة يا (غايل)؟ |
| Haben Sie Angst, dass er abgesetzt wird? | Open Subtitles | هل أنت خائفة من أنه سيتم اتهامه؟ |
| - Haben Sie Angst darüber zu sprechen? | Open Subtitles | هل أنت خائفة من التحدث معي؟ |
| Haben Sie Angst? | Open Subtitles | هل أنت خائفة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 