| Alles in Ordnung? | Open Subtitles | هل أنت بخير ؟ هل أنت على مايرام ؟ |
| Kumpel, Alles in Ordnung? | Open Subtitles | أهلا صديقي هل أنت على مايرام ؟ |
| Bist du in Ordnung? | Open Subtitles | هل أنت على مايرام ؟ |
| Bist du in Ordnung? | Open Subtitles | هل أنت على مايرام ؟ |
| - Alles okay, Mr. Davies? | Open Subtitles | هل أنت على مايرام سيد (دايفيز) ؟ نعم, نعم, نعم |
| Geht es Ihnen gut, Mr. Grayson? | Open Subtitles | والتعايش معها هل أنت على مايرام سيد جرايسون؟ |
| Hallo, Schatz. Geht es dir gut? | Open Subtitles | أهلاً، عزيزي هل أنت على مايرام ؟ |
| Dad, ist Alles in Ordnung? | Open Subtitles | أبي, هل أنت على مايرام ؟ |
| Alles in Ordnung? | Open Subtitles | هل أنت على مايرام ؟ |
| Alles in Ordnung? | Open Subtitles | هل أنت على مايرام ؟ |
| Alles in Ordnung, Sir? | Open Subtitles | هل أنت على مايرام سيدي؟ |
| Alles in Ordnung, Doug? | Open Subtitles | آو هل أنت على مايرام ، دوغ؟ |
| Bist du in Ordnung? | Open Subtitles | هل أنت على مايرام ؟ |
| - Geht es dir gut? - Komm schon! | Open Subtitles | هل أنت على مايرام ؟ |
| Geht es dir gut? | Open Subtitles | هل أنت على مايرام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 