| Und jetzt sag mir: Bist du dabei, oder nicht? | Open Subtitles | ولآن أخبرني ، هل أنت معي أم لا |
| Also, Bist du dabei oder nicht? | Open Subtitles | هل أنت معي أو لا؟ |
| Ich brauche dich. Bist du dabei? Ja. | Open Subtitles | -إنّي بحاجة إليك، هل أنت معي ؟ |
| Ich brauche Sie auf der Bühne. Sind Sie dabei oder nicht? | Open Subtitles | أحتاجك على المنصة هل أنت معي أم لا ؟ |
| - Okay. - Doc, bist du da? | Open Subtitles | هل أنت معي يا (دوك ). |
| - Bist du auf meiner Seite? | Open Subtitles | هل أنت معي في هذا أم ماذا؟ |
| Bist du dabei oder nicht? | Open Subtitles | هل أنت معي بها أم لا؟ |
| Also Bist du dabei? | Open Subtitles | إذاً هل أنت معي ؟ |
| Bist du dabei oder nicht? | Open Subtitles | هل أنت معي أم لا؟ |
| Bist du dabei oder nicht? | Open Subtitles | هل أنت معي أم لا؟ |
| Ich bringe uns nach Hause. Bist du dabei? | Open Subtitles | -سأعود بنا للديار هل أنت معي ؟ |
| Also, Bist du dabei oder nicht? | Open Subtitles | هل أنت معي الآن أم لا؟ |
| - Bist du dabei, oder nicht? - Ich bin dabei. | Open Subtitles | هل أنت معي أم لا - أجل - |
| Bist du dabei, Dean? | Open Subtitles | هل أنت معي يا (دين)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 