| Hat einer von Ihnen jemand erzählt, dass Sie das Messer fanden? | Open Subtitles | هل أي واحد منكم تخبر أحدا آخر حول العثور على السكين؟ |
| Hat einer von ihnen versucht, Sie zu kontaktieren? | Open Subtitles | اوه نعم هل أي منهم حاولَ الاتصال بك؟ |
| Hat einer von euch schon jemals Tennis gespielt? | Open Subtitles | هل أي منكما لعب تنس حقاً من قبل ؟ |
| "Hat jemand einen Pansen-Knochen..." | Open Subtitles | هل الزبيتا تريد بعض العظام ؟ هل أي واحد عنده أي عظام ؟ |
| Hat jemand noch was zu sagen? | Open Subtitles | هل أي أحد آخر يريد قول أي شيء؟ |
| Ist irgendetwas Ungewöhnliches am Tag vor dem Mord passiert? | Open Subtitles | هل أي شيء غير عادي حدث قبل يوم واحد سيد ونستون وجد مقتول نعم |
| Ist irgendetwas davon wahr? | Open Subtitles | هل أي من هذا صحيح؟ |
| Hat einer von Judys Freunden | Open Subtitles | هل أي من صديقات جودي |
| Hat einer von euch ein kleines Kind gesehen? | Open Subtitles | هل أي منكم رأيت طفل صغير؟ |
| Hat einer von Ihnen das gehört? | Open Subtitles | هل أي منكما سمع ذلك؟ |
| - Hat einer von euch davon gewusst? | Open Subtitles | هل أي أحد منكم عرف عن ذلك ؟ |
| Hat jemand von Ihnen John Frink gesehen? | Open Subtitles | هل أي واحد منكم يرى جون فرينك؟ |
| Hat jemand was gehört? | Open Subtitles | هل أي أحد سمع أيّ شيء؟ |
| Hat jemand einen Schuss gehört? | Open Subtitles | هل أي واحد سمع طلق ناري؟ |
| Ist irgendetwas davon möglich? | Open Subtitles | هل أي من هذا ممكنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 