| Und, Hattest du Spaß? Mit der heulenden Frau zu reden? | Open Subtitles | حسنا , هل استمتعت بوقتك , وانت تتحدث للسيده التي تبكي ؟ |
| Okay, übrigens, Hattest du Spaß heute? | Open Subtitles | بمناسبة هذا الكلام هل استمتعت بوقتك اليوم ؟ |
| Hattest du Spaß, bei dem, was immer du tun musstest? | Open Subtitles | هل استمتعت , بفعل مالذي كنت تفعله؟ |
| Ja, uns auch. - Hattet ihr Spaß, als sie hier war? | Open Subtitles | هل استمتعت بوقتها عندما كانت معكم؟ |
| Also, Hattest du Spaß mit Lily letzte Nacht? | Open Subtitles | اذاً , هل استمتعت مع "ليلي" ليلة البارحه؟ |
| Hi, Baby! Hattest du Spaß bei der Pyjamaparty? | Open Subtitles | هل استمتعت في حفلة المهجع؟ |
| Hattest du Spaß beim Erkunden? | Open Subtitles | هل استمتعت بالاستكشاف؟ |
| Hattest du Spaß mit Oma? | Open Subtitles | هل استمتعت بوقتك مع جدتك؟ |
| Hattest du Spaß dabei, mit Zola zu spielen? | Open Subtitles | هل استمتعت كثيرا باللعب مع (زولا)؟ |
| - Hattest du Spaß? | Open Subtitles | - هل استمتعت بوقتك؟ |
| - Hattest du Spaß, Krümel? | Open Subtitles | -أجل، هل استمتعت يا حلوتي؟ |
| - Hattest du Spaß? - Hatte ich. | Open Subtitles | هل استمتعت ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 