Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل اشتقت" - Traduction Arabe en Allemand
-
Vermisst du
-
Fehlt es
| Vermisst du das FBI etwa schon? | Open Subtitles | -ماذا، هل اشتقت للمباحث الفيدرالية فعلاً؟ -كلاّ |
| - Vermisst du mich also? | Open Subtitles | إذن. هل اشتقت لي؟ |
| Vermisst du unser Haus? | Open Subtitles | هل اشتقت إلى منزلنا؟ |
| Vermisst du manchmal, was wir hatten? | Open Subtitles | هل اشتقت لما كان بيننا ؟ |
| Reden wir über Los Angeles. Fehlt es dir? | Open Subtitles | دعينا نتحدث عن (لوس أنجليس) هل اشتقت إليها؟ |
| Vermisst du MICH SCHON? | Open Subtitles | هل اشتقت إليًّ؟ |
| Vermisst du MICH SCHON? | Open Subtitles | هل اشتقت إليًّ؟ |
| Vermisst du mich? - Ja. | Open Subtitles | - هل اشتقت إلي؟ |
| - Vermisst du mich? | Open Subtitles | - هل اشتقت إلي؟ |
| - Na, Vermisst du mich? | Open Subtitles | هل اشتقت لي؟ |
| Vermisst du es? | Open Subtitles | هل اشتقت إليه؟ |
| Vermisst du ihn? | Open Subtitles | هل اشتقت إليه؟ |
| - Fehlt es dir zu streiten? | Open Subtitles | هل اشتقت للقتال؟ |