| Ich bin seit Monaten hinter ihm her. Also Ist Monsieur van Braks für Sie von Interesse? | Open Subtitles | لقد كنت في اثره منذ شهور - هل السيد " فان براكس " يثير اهتمامك ؟ |
| Guten Tag! Ist Monsieur Ugolin da? | Open Subtitles | هل السيد أوغولين موجود هنا ؟ |
| - Ist Monsieur Ackroyd zu sprechen? - Nein. | Open Subtitles | هل السيد "روجر آكرويد" موجود ؟ |
| - Ist Mr. Spofford nicht hier? | Open Subtitles | كيف حالكم؟ هل السيد هنري سبوفورد متواجد؟ |
| Ist Mr Huff zu Hause? | Open Subtitles | . طاب يومكِ يا سيدتى هل السيد آموس هاف بالمنزل ؟ |
| Aber wusste Herr Smaal denn, wo ihr wart? | Open Subtitles | ـ هل السيد صمويل يعلم أين أنت؟ |
| - Geht der Herr auch aus? | Open Subtitles | هل السيد سيخرج ايضا ؟ |
| Ist Monsieur Polizei, 'police'? | Open Subtitles | هل السيد.. ظابط بوليس ؟ |
| Ist Monsieur Grinval hier? | Open Subtitles | هل السيد (جرونفال) هنا يا سيدي؟ |
| Sie sind der jüngere Bruder. Ist Mr. Edward da? | Open Subtitles | اذا أنت الأخ الأصغر هل السيد أدوارد هنا؟ |
| - Ist Mr. Chisum da einverstanden? | Open Subtitles | هل السيد شيزوم يوافقك على ذلك ؟ |
| - Oh, ja. Vielen Dank. Ist Mr Holmes zu Hause? | Open Subtitles | نعم شكرا جزيلا هل السيد هولمز بالداخل ؟ |
| Warte einen Moment, Ist Mr. Turtle auch in dem Programm? | Open Subtitles | لحظه هل "السيد سلحفاه" يشمله البرنامج أيضا ً ؟ |
| Garnie, Ist Mr. Montague noch im Haus? Er packt seinen Sachen zusammen. | Open Subtitles | جارنيه ، هل السيد موناتج ما زال فوق ؟ |
| Sind Herr und Frau Sénéchal zu Hause? | Open Subtitles | هل السيد والسيدة بالبيت؟ |
| Verläßt uns der junge Herr? | Open Subtitles | هل السيد الصغير راحل؟ |
| Herr Chow, ist Herr Koo da? | Open Subtitles | السيد كاو .. هل السيد كو هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 